KEIZER - vertaling in Duits

• Kaiser
• Imperator
• Herrscher
• Keizer
• imperialer
• Kaisers
• Imperators
• Herrschers

Voorbeelden van het gebruik van Keizer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, Keizer. Azura, alsjeblieft….
Ja, Imperialer. Bitte, Azura.

Ik ben een dienaar van de keizer, niets meer en niets minder.
Ich bin Diener des Kaisers, nicht mehr und nicht weniger.

En je Keizer heeft je titel afgenomen.
Der Kaiser hat dir den Titel genommen.

Het mes van de keizer.
Die Klinge des Imperators.

En ik ga niet tapdansen voor de keizer.
Und ich werde für den Imperator tanzen.

Keizer.-Hoe gaat het met haar?
Kaiser. -Wie geht es ihr?

Naar het kasteel van de keizer. In Outworld.
Zum Schloss des Herrschers, in die Einöde von Outworld,

Keizer, verdomme.
Keizer, verflucht.

Keizer van de Noordpool!
Herrscher des Nordpols!

Keizer, nimmer heeft 'n eerste Cleon van de genetische dynastie Trantor verlaten.
Imperialer, der primäre Cleon hat Trantor seit Anbeginn der Genetischen Dynastie nicht mehr verlassen.

Als keizer vertrouw ik je.
Ihr habt das Vertrauen Eures Kaisers.

Keizer, laat me alsjeblieft naar huis gaan.
Kaiser, bitte lassen Sie mich nach Hause.

Ik arresteer u in naam van de keizer.
Im Namen des Imperators, ihr seid verhaftet.

Vandaag begint het bewind van keizer Cesare Borgia.
Heute beginnt die Herrschaft von Imperator Cesare Borgia.

Keizer… De keizer heeft hen verblind.
Kaiser… Der Kaiser hat sie blenden lassen.

Sanne Keizer(Doetinchem, 6 februari 1985)
Sanne Keizer(* 6. Februar 1985 in Doetinchem)

Je zal nooit worden Keizer van de Noordpool, knul!
Du wirst nie der Herrscher des Nordpols, Kleiner!

Keizer, u wordt verwacht in de principiumtoren.
Imperialer, Sie werden im Turm des Ursprungs gebraucht.

De aangenomen dochter van de keizer?
Die Adoptivtochter des Herrschers?

Maar dit is het andere kind van de keizer.
Das ist aber das andere Kind des Kaisers.