WILHELM VON - vertaling in Nederlands

• wilhelm von

Voorbeelden van het gebruik van Wilhelm von in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Married secondly on 7 September 1807 to Friedrich Wilhelm von Bismarck 28 July 1783- 18 July 1860.
Augusta Amalia hertrouwde te Frankfurt am Main op 7 september 1807 met Friedrich Wilhelm Graf von Bismarck Windheim 28 juli 1783- Konstanz 18 juni 1860.

The Russians managed to hold their own until the famed cavalry of Friedrich Wilhelm von Seydlitz struck against them.
De Russen hielden stand totdat de beroemde cavalerie van Friedrich Wilhelm von Seydlitz hen aanviel.

Three years afterwards he assumed with Hugo Wilhelm von Ziemssen the editorship of the""Deutsches Archiv für klinische Medizin.
Drie jaar later nam hij, samen met Hugo Wilhelm von Ziemssen de redactie van het Deutsches Archiv für klinische Medizin op zich.

Alfred Edmund Brehm joins Johann Wilhelm von Müller on an expedition to Egypt,
Vergezelde Brehm de bekende ornitholoog Johann Wilhelm von Müller op een expeditie naar Egypte,

The Humboldt University in Berlin was founded in 1810 by the liberal Prussian educational reformer and linguist, Wilhelm von Humboldt.
De Humboldt Universiteit in Berlijn werd in 1810 opgericht door de liberale Pruisische onderwijshervormer en taalkundige Wilhelm von Humboldt.

Karl Wilhelm von Dalla Torre(14 July 1850- 6 April 1928)
Karl Wilhelm von Dalla Torre(Kitzbühel, 14 juli 1850- Innsbruck, 6 april 1928) was een Oostenrijks botanicus,

while the Austrian fleet was commanded by Konteradmiral Wilhelm von Tegetthoff.
de Oostenrijkse vloot onder het bevel stond van Wilhelm von Tegetthoff, in de leeftijd van 39 jaar.

designed along lines put forward by Wilhelm von Humboldt.
nieuwe Universiteit van Berlijn, opgericht door Wilhelm von Humboldt.

Baron Wilhelm von Gloeden(September 16,
Wilhelm von Gloeden(Mecklenburg, 16 september 1856- Taormina,

History=====Early years===Chromosomes were first observed in plant cells by Karl Wilhelm von Nägeli in 1842.
Geschiedenis==Chromosomen werden in 1842 voor het eerst waargenomen door Karl Wilhelm von Nägeli.

Georg Karl Friedrich Wilhelm von Küchler(30 May 1881- 25 May 1968)
Georg Karl Friedrich Wilhelm von Küchler(Schloss Philippsruhe bij Hanau, 30 mei 1881- Garmisch-Partenkirchen,

Eberhardt August Wilhelm von Zimmermann(August 17,
Eberhard August Wilhelm von Zimmermann(17 augustus 1743- 4 juli 1815)

Wilhelm von Baden-Durlach; Durlach, 27 January 1679- 12 May 1738,
Karel III Willem van Baden-Durlach(Durlach, 27 januari 1679- Karlsruhe, 12 mei 1738) was van 1709

Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist(18 October 1777- 21 November 1811)
Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist(Frankfurt(Oder), 18 oktober(volgens Kleist zelf 10 oktober)

From 1857 he studied chemistry at the laboratory of Ernst Wilhelm von Brücke in Vienna,
In 1857 studeerde hij chemie aan het laboratorium van Ernst Wilhelm von Brücke in Wenen,

the museum was renamed in honour of its first curator, Wilhelm von Bode, in 1956.
1888 gestorven Frederik III; in 1956 werd het vernoemd naar zijn eerste curator Wilhelm von Bode.

Georg Wilhelm von Siemens(30 July 1855,
Georg Wilhelm von Siemens(Berlijn, 30 juli 1855- Arosa(Zwitserland),

Her paternal grandfather was Wilhelm von Rath; he had commanded the army of Prince Louis I of Anhalf-Köthen during the Thirty Years' War.
Haar grootvader was Wilhelm van Rath, commandant van de troepen in Köthen Anhalt tijdens de Dertigjarige Oorlog onder prins Lodewijk I van Anhalt-Köthen.

Alexander August Wilhelm von Pape(February 2,
Alexander August Wilhelm von Pape(Berlijn, 2 februari 1813- aldaar,

the University of Bonn was furnished with the spirit of Wilhelm von Humboldt.
de Universiteit van Bonn was met de geest van Wilhelm von Humboldt.