Voorbeelden van het gebruik van Emperor wilhelm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was inaugurated on 27 January 1912, the birthday of German emperor Wilhelm II.
From all around the world. welcome all the researchers and doctors I, Emperor Wilhelm.
Ik, keizer Wilhelm… verwelkom de hier aanwezige groep van wetenschappers en artsen… uit de hele wereld.Germany was proclaimed a republic, and the German Emperor Wilhelm II fled to the Netherlands.
Ten derde werd Duitsland een republiek, keizer Wilhelm II van Duitsland is daarvoor nog naar Nederland gevlucht.With the forced abdication of Emperor Wilhelm II in 1918, Germany became a republic.
Toen de Duitse keizer Wilhelm II werd afgezet in 1918 is hij vervangen door een Rijkspresident.The bride's first cousin, the German Emperor Wilhelm II, had been instrumental in arranging the match.
Keizer Wilhelm II van Duitsland, de neef van Marie Louise, zou een grote rol hebben gespeeld bij het arrangeren van dit huwelijk.Prince Joachim of Prussia(1890-1920), the youngest son of Emperor Wilhelm II courted her in vain.
Prins Joachim van Pruisen(1890-1920), zesde zoon van Wilhelm II ontving het grootkruis samen met de Orde van de Zwarte Adelaar.in tribute to the German Emperor Wilhelm II of Hohenzollern.
verwijzend naar the youngest son of German Emperor Wilhelm II.
de jongste zoon van keizer Wilhelm II van Duitsland.The building was allegedly built on the occasion of a visit by the German emperor Wilhelm II in 1909 to Middachten.
Directe aanleiding voor The Iron Cross was reauthorized by Emperor Wilhelm II on 5 August 1914, at the start of World War I.
Aan het begin van de Eerste Wereldoorlog werd het IJzeren Kruis wederom ingesteld, ditmaal door keizer Wilhelm II.her eldest grandson, Emperor Wilhelm II of Germany, were at her deathbed.
haar oudste kleinzoon, keizer Wilhelm II van Duitsland, bij haar.As her mother was a sister of Emperor Wilhelm II of Germany, the Greek royal family was suspected of being pro-German.
Constantijn I van Griekenland die getrouwd was met een zuster van keizer Wilhelm II van Duitsland, was pro-Duits.son of Emperor Wilhelm II and his wife Augusta Viktoria of Schleswig-Holstein.
een zoon van de laatste Duitse keizer Wilhelm II en diens vrouw Augusta Victoria.It was formed on 4 October 1918 by Prince Max von Baden, who had been appointed as Reichskanzler(Chancellor) the day before by Emperor Wilhelm II.
Op 3 oktober 1918 werd ook de door Hertling zelf als opvolger voorgedragen prins Max van Baden door keizer Wilhelm II benoemd tot rijkskanselier.was the second child and only daughter of German Emperor Wilhelm I and Augusta of Saxe-Weimar-Eisenach.
was een dochter van de latere Duitse keizer Wilhelm I en diens vrouw Augusta van Saksen-Weimar-Eisenach.the citizens granted the remnants of the castle to the German emperor Wilhelm II in 1899.
schonk Bismarck was dismissed in 1890 by the young emperor Wilhelm II.
Bismarck werd in 1890 ontslagen door de jonge keizer Wilhelm II.In 1900, the German Emperor Wilhelm II had this castle renovated
De Duitse Keizer Wilhelm II liet dit kasteel in 1900 verbouwenNot long after Prussia and especially Emperor Wilhelm I didn't stand this appointments with the War of 1870 as a result.
Toen Pruisen en met name keizer Wilhelm I zich daar niet aan wensten te houden, brak de Oorlog van 1870 uit die op een desastreuze nederlaag voor Frankrijk uitliep.a giant station show that the German Emperor Wilhelm II was earnest when he wanted to emphasize the dominance of Germany.
een gigantisch station laten zien dat het de Duitse Keizer Wilhelm II ernst was toen hij 
