EMPEROR CONSTANTINE - vertaling in Nederlands

• keizer constantijn
• keizer constantine
• keizer constantinus
• keizer constantiijn

Voorbeelden van het gebruik van Emperor constantine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the mother of Emperor Constantine.
de moeder van keizer Constantijn.

In a desperate attempt to pay the mercenaries, and minted into coins. Emperor Constantine orders all religious artifacts melted down.
In een wanhopige poging om de huurlingen te betalen… laat keizer Constantijn alle religieuze voorwerpen smelten… om er munten van te maken.

Leo was the son of Emperor Constantine V by his first wife,
Hij was de zoon van Constantijn V(uit de Isaurische dynastie)

Emperor Constantine VII mentioned"great Moravia" four times in his De administrando imperio.
De Byzantijnse keizer Constantijn VII noemde de zeven stammen in zijn De administrando imperio.

As a result, Emperor Constantine VII(r. 913-959) sent another expedition in 949.
In reactie hierop, organiseerde de keizer Constantijn VII een andere expeditie tegen Kreta in 949.

It was here, in the fourth century, that the Emperor Constantine the Great built a first church.
De kerk werd in de 4e eeuw gebouwd door keizer Constantijn de Grote, op de plaats waar eerst een Romeinse tempel stond.

In 380, Emperor Constantine the Great adopts Christianity as the state religion of the Roman Empire.
Na de erkenning door keizer Constantijn de Grote in 313, wordt het christenendom in 380 de staatsgodsdienst van het Romeinse Rijk.

And Ottoman Sultan Mehmed II, wage an epic battle for Constantinople. In 1453, Roman Emperor Constantine XI.
De Romeinse keizer Constantijn XI en de Ottomaanse sultan Mehmet II… voeren in 1453 een epische strijd om Constantinopel.

Roman Emperor Constantine brought this obelisk to Constantinople,
De Romeinse keizer Constantijn haalde deze naar Constantinopel,

deposed Emperor Constantine prepares to reclaim his throne from.
vocht de afgezette keizer Constantijn zijn strijd om de troon met Maxentius.

mother of Emperor Constantine the Great, brought the Holy Stairs from Jerusalem to Rome circa AD 326.
de trap rond 326 door Sint-Helena, de moeder van Constantijn de Grote van Jeruzalem naar Rome zijn gebracht.

the advisor to Emperor Constantine I 324-337.
de adviseur van Constantijn de Grote.

A rapid change in its fortunes that can largely be attributed to a single person: Emperor Constantine the Great.
Een snelle ommekeer die vooral mogelijk werd dankzij één persoon: keizer Constantijn de Grote.

Product tekst/content This bust is a replica of a large bust of emperor Constantine the Great.
Product tekst/content Deze buste is een replica van een grote buste van keizer Constantijn de Grote.

Emperor Constantius,"> son of the city's founder, Emperor Constantine.
Keizer Constantius,"> zoon van de stichter van de stad, Keizer Constantine.

The church had been persecuted for hundreds of years. When the emperor Constantine came to power,
Toen keizer Constantinus aan de macht kwam,

By the first christian roman emperor Constantine the Great(before his conversion),
Door de eerste christelijke romeinse keizer Constantiijn de Grote(voordat hij zich bekeerde),

Constans II(Welsh: Custennin) was the eldest son of the Western Roman Emperor Constantine III and was appointed co-emperor by him from 409 to 411.
Constans II(volledige naam onbekend)(?- 411) was de oudste zoon van de Romeinse keizer Constantijn III, en was door hem tot medekeizer benoemd: hij regeerde van eind 409 tot 411.

the mother of the emperor Constantine, would be originating in Brač,
de moeder van de keizer Constantin, afkomstig uit Brač zou zijn,

around the time the Emperor Constantine the Great legalized Christianity throughout the Roman Empire.
rond de tijd dat de keizer Constantijn de Grote gelegaliseerde het Christendom in het Romeinse Rijk.