NEW BONE - vertaling in Nederlands

• nieuw bot
• nieuwe bone
• nieuw botweefsel
• nieuwe bot

Voorbeelden van het gebruik van New bone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inflammation of the cartilage can also stimulate new bone outgrowths(spurs, also referred to as osteophytes)
Ontsteking van het kraakbeen kan ook het stimuleren van nieuw bot uitwassen(Spurs, ook wel aangeduid

compress the product or overfill the volume intended for new bone formation see section 4.4.
de ruimte voor vorming van nieuw bot niet meer wordt gevuld dan nodig zie rubriek 4.4.

a bone morphogenetic protein that induces new bone formation as part of the healing process.
een morfogenetisch botproteïne dat de vorming van nieuw bot induceert als onderdeel van het herstelproces.

When implanted, dibotermin alfa stimulates the bone tissue around the matrix to make new bone.
Na de implantatie stimuleert dibotermine alfa het botweefsel rond de matrix om nieuw bot aan te maken.

dibotermin alfa stimulates the bone tissue around the sponge to make new bone.
zet dibotermine alfa het botweefsel rond de spons aan tot het maken van nieuw bot.

is replaced with new bone material.
vervangen wordt door nieuw bot.

Osigraft stimulates the growth of new bone as part of the treatment of a fracture non-union
Osigraft stimuleert de groei van nieuw bot bij de behandeling van een niet-geheelde fractuur

X-rays of dogs with actinomycosis will typically demonstrate periosteal(outer layer of bone) new bone production, reactive osteosclerosis(hardening of bone),
X-stralen van honden met actinomycose zal doorgaans demonstreren periostale(buitenlaag van het bot) nieuw bot productie, reactieve osteosclerose(verharding van bot),

when the formation of new bone starts, the femoral head recovers its spherical form.
zodat als de vorming van het nieuwe bot start, de femurkop zijn sferische vorm weer aanneemt.

new kidneys, new bone and cartilage, and intervertebral discs in the human body.
nieuwe nieren, nieuw bot en kraakbeen, en tussenwervelschijven, in het menselijk lichaam.

new kidneys, new bone and cartilage and intervertebral discs in the human body.
nieuwe nieren, nieuw bot en kraakbeen, en tussenwervelschijven, in het menselijk lichaam.

During an operation, the surgeon applies Opgenra directly along each side of the two vertebrae to help new bone develop and to make the vertebrae fuse together.
Tijdens een operatie brengt de chirurg Opgenra direct langs elke kant van de twee wervels aan om de aanmaak van nieuw bot te bevorderen en om de wervels aan elkaar vast te laten groeien.

prevents the formation of strong, new bone.
het gaat de vorming van sterke, nieuw botcellen tegen.

Two in One- The new boning& filleting knife.
Twee-in-Eén- Het nieuwe uitbeen- en fileermes.

According to the reconstruction with these new bones, the fetus has seven fingers.
Volgens de reconstructie met deze nieuwe beenderen, heeft de foetus zeven vingers.

These new bones can press of surrounding structures
Deze nieuwe beenderen kunnen van het omringen van structuren drukken

Two-in-One- The new boning and filleting knife- Indispensable for meat and fish.
Twee-in-Eén- Het nieuwe uitbeen- en fileermes- Onontbeerlijk bij vlees en vis.

Luckily for them, their new bones are still very soft.
Gelukkig zijn hun nieuwe botten nog heel zacht.

It is certainly easier to detect anomalies on new bones than on fossilized ones.
Het is duidelijk makkelijker om afwijkingen bij verse botten dan bij fossielen te vinden.

formation of tiny new bones between the vertebrae bones that form the spine.
de vorming van uiterst kleine nieuwe beenderen tussen de ruggewervels beenderen die de stekel vormen.