NEW CABINET - vertaling in Nederlands

• nieuw kabinet
• nieuwe kabinet
• nieuwe regering
• nieuwe kast

Voorbeelden van het gebruik van New cabinet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keep it for when I have appointed my new Cabinet. You will need it for comfort.
Bewaar hem voor als ik m'n nieuwe regering heb aangewezen, als troost.

Less than two months after the formation of the new Cabinet, political tension mounted to an unbearable level.
Minder dan twee maanden na de vorming van het nieuwe kabinet, politieke spanning gemonteerd tot een ondraaglijk niveau.

Today we started our“winter project”, building a new cabinet in our office.
Vandaag zijn we begonnen met ons“winterproject”, een nieuwe kast in het kantoor bouwen.

following the formation of a new cabinet in Mogadishu after months of political crisis.
in het licht van de vorming van een nieuwe regering in Mogadishu na maanden van politieke crisis.

We trust that the new cabinet will devote even more attention to facilitating technology in the industry.
We vertrouwen erop dat het nieuwe kabinet nog meer aandacht zal besteden aan het faciliteren van techniek in de industrie.

This bombing comes just one day after the Palestinians paved the way for a U.S.-back ed peace plan by appointing that new cabinet.
Dit bombardement komt één dag nadat de Palestijnen de weg plaveiden voor het VS vredesplan door aanstelling van de nieuwe regering.

then how to create a new cabinet layout.
dan hoe maak je een nieuwe kast lay-out.

A new cabinet, which was installed in 2003,
Een nieuw kabinet, dat in 2003 werd geïnstalleerd,

The ISO is delighted that the new cabinet plans to critically review selection at the gates of master programmes.
Het ISO is blij dat het nieuwe kabinet kritisch gaat kijken naar selectie aan de poort van masteropleidingen.

Abbas asked the incumbent Prime Minister Ahmed Qurei to continue in his post and form a new cabinet.
Abbas vroeg Qurei om premier te blijven en een nieuwe regering te vormen.

Structure a new cabinet and station new troops in the palace?
Om een nieuw kabinet op te zetten. en meer troepen te plaatsen in het paleis?

But we must make one more step toward installing the new government by holding a meeting of the new cabinet.
We moeten nog één stap zetten voor de installatie van de nieuwe regering… door een vergadering van het nieuwe kabinet.

Katainen became the Minister of Finance and Deputy Prime Minister in the new cabinet with the Center, the National Coalition,
Katainen werd minister van Financiën en vicepremier in een nieuw kabinet, met de Centrumpartij, Nationale Coalitiepartij,

The precise logistics of this are something that the new President and his new cabinet are to discuss at length with the American people
De exacte logistiek hiervan moet door de nieuwe president en zijn nieuw kabinet besproken worden met het Amerikaanse volk

A new cabinet can expand this initiative if it so desires by making extra resources available.”.
Een nieuw kabinet kan deze impuls desgewenst verder uitbreiden en hiervoor additionele middelen ter beschikking stellen.”.

A new cabinet to avoid fines
Een nieuw kabinet aan boetes en straffen te voorkomen

Come on. Palme has called together his new Cabinet, and it has some new names.
Kom mee. Palme heeft een nieuw kabinet gevormd, met een aantal nieuwe namen.

Hassan took personal control of the government as prime minister, and named a new cabinet.
De nieuwe koning nam persoonlijk de controle van de regering als eerste minister en benoemde een nieuw kabinet.

Alessandri had no option but to appoint General Altamirano, then head of the Army, as Interior Minister to head a new cabinet.
Onder de druk van het leger besloot president Alessandri om Altamirano te benoemen tot minister van Binnenlandse Zaken met als opdracht een nieuw kabinet te formeren.

During the presentation of the plan Mark Rutte said he doesn't want to wait for a new cabinet.
Mark Rutte heeft bij het in ontvangst nemen van het rapport al laten weten dat hij niet op een nieuw kabinet wil wachten.