NEW CROPS - vertaling in Nederlands

• nieuwe gewassen
• nieuwe teelten
• nieuwe oogst

Voorbeelden van het gebruik van New crops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Green Revolution(1945-): The use of industrial fertilizers and new crops greatly increased the world's agricultural output.
Groene revolutie(1945-), het gebruik van industriële meststoffen en nieuwe gewassen deden de landbouwproductie in de wereld enorm toenemen.

Will you spend your hard earned money on new crops, a chicken coop or will you build a stable for your sheep?
Bezorg alles op tijd om je klantenkring en omzet te verhogen. Spendeer jij je zuurverdiende centen aan nieuwe gewassen, een kippenren of bouw je een stal voor de schapen?

sowing new crops, etc….
zaaien van nieuwe gewassen, enz….

The farmers will have to plant new crops and it will take months for their produce to reach the market.
De tuinders moeten nieuwe gewassen planten, en het zal nog maanden duren eer ze hun producten kunnen verhandelen.

We also have some influence which means that we can initiate and test new crops.
Bovendien laten deze overeenkomsten ruimte voor initiatief, zodat wij nieuwe gewassen kunnen telen en uittesten.

Agricultural research into new crops and methods of cultivation better suited to emerging climatic conditions needs to be expanded.
Het onderzoek naar nieuwe plantenvariëteiten en teeltmethoden die beter aangepast zijn aan de te verwachten weersomstandigheden, dient te worden uitgebreid.

They introduced new crops, including cotton
Ze hebben op Malta nieuwe gewassen, waaronder katoen

This is not supporting new crops, but continuing or extending the existing regime.
Het betreft in dit geval niet de bevordering van nieuwe gewassen maar het voortzetten of de verdere ontwikkeling van de huidige regeling.

longer growing seasons might also allow new crops to be cultivated.
langere teeltseizoenen maken het misschien ook mogelijk om nieuwe gewassen te verbouwen.

maybe even new crops.
de introductie van nieuwe gewassen.

This in order to make getting bigger by planting new crops and animal husbandry.
Dit met het oog op het verkrijgen van groter te maken door de aanplant van nieuwe gewassen en veeteelt.

would mean additional budget funds, such as increasing the MGA or adding new crops.
verhoging van de gegarandeerde maximumoppervlakte of toevoeging van nieuwe teelten, hetgeen dus extra begrotingsmiddelen zou vergen.

Investing in new crops, treatment methods,
Het investeren in nieuwe gewassen, behandelmethoden, afvalreductie

We consider the strategy devised by the Commission whereby new crops are to be approved before these rules are fully in place to be objectionable and contrary to the precautionary principle.
De strategie van de Commissie, dat wil zeggen nieuwe gewassen goedkeuren voordat deze regelgeving volledig van kracht is, vinden wij verwerpelijk en in strijd met het preventiebeginsel.

They have pushed for faster approval of new crops and lobbying for public support and EU support to allow biotech crops
De EU heeft aangedrongen op snellere goedkeuring van nieuwe gewassen en het lobbyen voor meer draagvlak met de steun van andere EU instanties om biotech-gewassen in Groot-Brittannië te planten,

The role of nitrogen-fixing bacteria,- the study of proteins from various species,- pea improvement,- methodology of selection for protein content,- adaptation of new crops to European conditions.
Rol van stikstoffixerende bacteriën- studie van verschillende soorten eiwitten- verbetering van de erwtenteelt- methodologie van de oogstselectie naar eiwitgehalte- aanpassing van nieuwe gewassen aan Europese omstandigheden.

in the earth and doesn't leave any for the new crops.
het de voedingsstoffen in de grond vernietigt en niets overlaat voor nieuwe gewassen.

That will thrive in a changing world. using the information they hold to help us breed new crops What we hope to achieve with these banks is to buffer against global catastrophe.
An8}We hopen met deze banken een buffer tegen wereldwijde rampen te vormen… en nieuwe gewassen te kweken… die gedijen in 'n veranderende wereld.

promoting new crops, offering market opportunities in Europe
de bevordering van nieuwe gewassen, het bieden van kansen op de Europese markt

with a strategy focused on new crops that can grow with little water.
met een strategie die is gericht op de teelt van nieuwe gewassen die weinig water nodig hebben.