Voorbeelden van het gebruik van New personality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
confusion over functions or creating a conflict between the powers of this new personality and those of the Council Presidency, nor fragmenting the unity of the existing institutional framework.
een conflict ontstaat tussen de bevoegdheden van deze nieuwe figuur en die van het Raadsvoorzitterschap; ook mag de eenheid van het bestaande institutionele kader niet worden aangetast.I thought we were supposed to be assuming new personalities here.
With all these new personalities, it's a shame we can't find one for you.
Jammer dat jij geen nieuwe persoonlijkheid krijgt.But the new personalities became so… dominant they completely overwhelmed Alice's personality. .
Maar de nieuwe persoonlijkheden werden zo… dominant dat ze Alice's eigen persoonlijkheid overnamen.New personalities for a renewed eu.
Nieuwe kopstukken voor een vernieuwde eu.New personalities have surfaced in the past hour alone.
Twaalf nieuwe persoonlijkheden in 't afgelopen uur.Enjoy your new personalities.
Geniet van jullie nieuwe persoonlijkheden.New personalities, customs, and memories are all added to the new household of blended families.
Nieuwe persoonlijkheden, gebruiken en herinneringen worden allemaal samengevoegd in het huishouden van een gemengd gezin.introducing some new personalities in the herd isn't without its challenges.
is het introduceren van nieuwe persoonlijkheden in de kudde niet zonder uitdagingen.a new Commission with many new personalities and new emphases.
Olaf are joined by some new personalities you're going to want to get to.
Olaf zijn verbonden door een aantal nieuwe persoonlijkheden je gaat te willen krijgen.a sequence of self-portraits, in which she created a set of new personalities using digital techniques.
waarmee ze met behulp van digitale technieken een reeks nieuwe persoonlijkheden creëerde.They completely overwhelmed Alice's own personality. But the new personalities became so dominant.
Dominant, dat ze Alice compleet overweldigden. De nieuwe personaliteiten werden zo.They completely overwhelmed Alice's own personality. But the new personalities became so dominant.
Dominant dat ze Alice's eigen persoonlijkheid overnamen. Maar de nieuwe persoonlijkheden werden zo.discovered that a convicted rapist named Billy Mulligan had become possessed by two new personalities, both of whom communicated in a different language.
VS, dat een veroordeelde verkrachter genaamd Billy Mulligan bezeten werd door twee nieuwe persoonlijkheden die beide in een andere taal communiceerden.Like getting a new personality?
Zoals een nieuwe persoonlijkheid krijgen?Like getting a new personality?
Voor 'n nieuwe persoonlijkheid?Like getting a new personality?
Voor een nieuwe persoonlijkheid?That's impossible. A new personality?
Een nieuwe persoonlijkheid? Ga nou, dat ik onmogelijk?You could even create a new personality!
Je kan zelf een nieuwe persoonlijkheid bedenken!
