NIGHT BEFORE YOU - vertaling in Nederlands

• avond voor je
• nacht voordat je
• toen jij

Voorbeelden van het gebruik van Night before you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's for the night before you go back home.
Het is op de avond voordat je teruggaat.

And the two of you would read them together every night before you went to bed.
En jullie lazen ze samen iedere avond voordat je naar bed ging.

And it all began the night before you were christened.
Het begon allemaal op de avond voordat je gedoopt werd.

We had a fight the night before you disappeared.
We hadden ruzie op de avond voordat je verdween.

They will be in the corner of your room every night before you go to sleep.
Ze zitten onder je bed als je 's avonds gaat slapen.

Call me every night before you go to sleep.
Je belt mij als je geland bent, en elke avond voordat je gaat slapen.

That night before you were taken,
Die avond voor je werd opgepakt,

Because the night before you did this, we looked at each other
Omdat de nacht voordat je dit deed, we naar elkaar keken

Because it was so special to us. And we also came back here the night before you died.
We waren hier ook de avond voor je stierf omdat het zo speciaal was.

Supposedly, he was at her house the night before you and Kevin drove to Miami.
Hij zou bij haar thuis zijn geweest toen jij en Kevin naar Miami zijn gegaan.

The night before you came here,
De nacht voordat je naar hier kwam,

I stashed them the night before you raided the shop.
Ik had ze verstopt toen jij die inval deed

flirting with a guy the night before you were attacked.
flirten met een jongen. de nacht voordat je werd aangevallen.

Every night before you go to bed,
Elke avond, voor je naar bed gaat,

Every night before you go to bed,… I want you to say:
Elke avond, voor je naar bed gaat, in plaats van

Every night before you get into bed,
Elke avond, voor je naar bed gaat,

Call me when you land. Call me every night before you go to sleep.
Je belt me wanneer je landt… en elke avond vóór je gaat slapen.

The night before you intend to have the lasagna for dinner, thaw it overnight.
De nacht voor je de lasagne wilt eten moet je het alvast laten ontdooien.

The night before you testified, you asked miss price what would happen to your son if he lied.
De nacht voor u getuigde, vroeg u mevrouw Price wat er met uw zoon zou gebeuren als zou blijken dat hij loog.

Good for a night before you go to the islands”Feb 22, 2016.
Goed voor een nacht voordat u naar de eilanden gaan”22 feb 2016.