NIGHTWORK - vertaling in Nederlands

• nachtarbeid
• nachtwerk
• nightwork
• nacht arbeid

Voorbeelden van het gebruik van Nightwork in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are many methods for reducing nightwork without seriously threatening the aims of an organization.
Er is een groot aantal methoden om nachtarbeid te beperken zonder dat de doeleinden van een bedrijf ernstig worden bedreigd.

It cannot be expected that public utility stations will no more require nightwork in the near future section 4.2.
De ontwikkelingen bij de nutsbedrijven zullen er voorlopig nog niet toe leiden dat er in het geheel geen nachtdienst meer nodig zal zijn 4.2.

As mentioned in the discussion of physical abilities, women may have more health related problems with nightwork.
Zoals we vermeldden bij de bespreking van de fysieke be kwaamheden kunnen vrouwen bij nachtarbeid meer met de ge zondheid verbonden problemen hebben.

of the jobs involved: e.g. nightwork as a doorkeeper or caretaker.
b.v. de funktie van portier of huisbewaarder in nachtdienst.

More research into the effects of nightwork on women is required especially if there is evidence that the fairly delicate hormonal balance in women is being altered by nightwork.
Er wordt meer research t.a.v. de gevolgen van nacht arbeid voor vrouwen vereist speciaal indien er bewijzen be staan dat het tamelijk gevoelige hormoonevenwicht bij vrouwen door nachtarbeid veranderd wordt.

except the abolition of nightwork which had been refused for a long time
met uitzondering van de afschaffing van nachtwerk die lange tijd was geweigerd

working conditions, clearly the most important recommendation should be that nightwork be abolished wherever possible.
arbeidsomstandigheden, natuurlijk de voornaamste aanbeveling te zijn dat nachtarbeid overal waar dit mogelijk is moet worden afgeschaft.

annual leave and nightwork will, of course, apply to junior doctors after a three-year transposition period just
het jaarlijks verlof en het nachtwerk, zullen voor artsen in opleiding na de omzettingsperiode van 3 jaar natuurlijk op dezelfde manier gelden

In the nightwork situation where individual alertness is low
In de nachtarbeidsituatie waar de individuele alertheid laag is

much more likely to result when there is a widespread awareness of the risks of nightwork and the political will on the part of all concerned trade unions,
heeft echter veel meer kans op sukses wanneer er een wijdverspreid bewustzijn is van de risiko's van nacht arbeid alsmede de politieke wil van de zijde van de betrokken vakverenigingen,

In Italy(Chapter 3.6) it has been suggested in the report on shiftwork innovations in the textile industry(Report No. 61) that nightwork and work at other unpopular hours such as Saturdays
In het rapport over innovaties in de ploegenarbeid in de textielindustrie(Rapport nr. 61) wordt voorgesteld om nachtarbeid en werk op andere ongewone uren, b.v. op zaterdag en zondag, permanent door kleine

as more attention is given to women's issues and as nightwork increases in the services sector.
vrouwen in het licht van de grotere aandacht voor vrouwenvraagstukken en de toename van de nachtarbeid in de dienstverlenende sector.

particularly on"women and nightwork"(BEST, no.2,
in het bijzonder over vrouwen en nachtwerk(BEST nr. 2,

safety in the workplace;no obligation to perform nightwork during your pregnancy;a continuous period of maternity leave of at least 14 weeks,
veiligheidssituatie op het werk;het recht om tijdens hun zwangerschap geen nachtwerk te verrichten;recht op een ononderbroken zwangerschapsverlof van ten minste veertienweken, waarvan in ieder geval de twee weken voor en de twee weken

Although young workers(specifically those under 18) are in many countr ies prevented from working unusual hours(especially nightwork) yet old er workers are not protected by law in this way,
Hoewel voor jongere werknemers( met name beneden de 18 jaar) in vele landen het werken op ongewone uren(in het bijzonder nachtarbeid) verboden is, genieten oudere werknemers geen soortgelijke wettelijke bescherming,

adverse weather conditions, nightwork, high noise level,
slechte weersomstandigheden, nachtwerk, veel lawaai, kleine ruimtes);

Factors Associated with Nightwork Performance.
Factoren in verband met prestaties tijdens nachtelijke arbeid.

Especially postoffice-sorters perform relatively much nightwork: every other week.
Vooral de voorsorteerders hebben relatief veel nachtarbeid: een op de twee weken.

In the hangars nightwork occurs especially during the summer.
In de hangars zijn er vooral 's zomers nachtdiensten.

There are, however, examples of systematically striving at reduction in nightwork and weekend-work.
Wel zijn er voorbeelden van een systematisch streven naar beperking van de omvang van de nachtarbeid en weekendarbeid.