NACHTWERK - vertaling in Engels

• night work
• nightwork
• late nights
• nighttime work
• working nights
• night job
• nachtwerk

Voorbeelden van het gebruik van Nachtwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nachtwerk en gezondheidsrisico's: mogelijkheden voor preventie.
Shiftwork and health risks: possibilities for prevention.

Pa doet nachtwerk met het herstellen van waterleidingen.
Dad's pulling an all-nighter with repairs on the water pipes.

Een uur nachtwerk heeft een andere waarde.
One hour of nightwork has a different value.

Dat nachtwerk is zwaar.
These all-nighters are tough.

Nachtwerk wordt beter betaald.
It's better paid at night.

Nachtwerk wordt beter betaald.
You are better paid at night.

Dat nachtwerk is zwaar. Aspirine.
These all-nighters are tough. It's, aspirin.

Nachtwerk, controles, overuren!
The overtime the controls, the night!

Probleem Slecht zicht bij nachtwerk aan Britse rail.
Problem Poor night visibility at maintenance on British rail.

een stukje riskant nachtwerk.
a risky piece of night work.

Meestal nachtwerk.
Mostly nights.

Het wordt nachtwerk.
It's gonna be an aII-nighter.

Dit wordt nachtwerk.
This is gonna be an all nighter.

het was nachtwerk.
It was overnight.

Wordt dat geen nachtwerk?
Won't you be up all night?

Aspirine. Dat nachtwerk is zwaar.
These all-nighters are tough. It's, aspirin.

Ze had vreemd nachtwerk.
She worked this weird job at night.

Wordt misschien weer nachtwerk.
Might be another all-nighter.

Is dit alles na een hele nachtwerk?
An all-nighter, this is all I get?

Is dit alles na een hele nachtwerk?
An all-nighter, and this is all I get?