NINTEDANIB - vertaling in Nederlands

• nintedanib
• de nintedanib-groep

Voorbeelden van het gebruik van Nintedanib in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dose proportionality was shown by increase of nintedanib exposure dose range 50- 450 mg once daily and 150- 300 mg twice daily.
Dosisproportionaliteit is aangetoond door toename van blootstelling aan nintedanib dosisbereik 50 mg tot 450 mg nintedanib eenmaal daags en 150 mg tot 300 mg nintedanib tweemaal daags.

Nintedanib, BIBF 1202, and BIBF 1202 glucuronide did not inhibit or induce CYP enzymes in preclinical studies.
In preklinisch onderzoek werd ook geen remming of inductie van CYP-enzymen door nintedanib, BIBF 1202 en BIBF 1202-glucuronide gezien.

In INPULSIS-2, patients receiving placebo had a larger increase from baseline SGRQ total score as compared to patients receiving nintedanib 150 mg twice daily.
In INPULSIS-2 hadden patiënten die een placebo kregen een grotere toename ten opzichte van de baseline SGRQ-totaalscore in vergelijking met patiënten die nintedanib 150 mg tweemaal daags kregen.

In the INPULSIS trials no increased risk of venous thromboembolism was observed in nintedanib treated patients.
In de INPULSIS-studies werd geen verhoogd risico op veneuze trombo-embolie waargenomen bij patiënten behandeld met nintedanib.

In the pooled analysis of the INPULSIS trials, a numerically lower risk of first acute exacerbation was observed in patients receiving nintedanib compared to placebo.
In de analyse van de gecombineerde INPULSIS-onderzoeken werd een numeriek lagere kans op het krijgen van een eerste acute exacerbatie gezien bij patiënten die nintedanib kregen in vergelijking met placebo.

Diarrhoea led to dose reduction in 10.7% of the patients and to discontinuation of nintedanib in 4.4% of the patients.
Diarree leidde bij 10,7% van de patiënten tot dosisverlaging en bij 4,4% van de patiënten tot staken van de behandeling met nintedanib.

was significantly reduced in patients receiving nintedanib compared to patients receiving placebo.
van de FVC(in ml) was significant lager bij patiënten die nintedanib gebruikten in vergelijking met patiënten die placebo kregen.

were reported in 13.6% of nintedanib treated patients.
werd gemeld bij 13,6% van de met nintedanib behandelde patiënten.

The deterioration of HRQoL was smaller in the nintedanib group; the difference between the treatment groups was statistically significant -2.69; 95% CI: -4.95, -0.43; p=0.0197.
De achteruitgang van HRQoL was kleiner in de nintedanib-groep; het verschil tussen de behandelingsgroepen was statistisch significant-2,69; 95% BI:-4,95;-0,43; p=0, 0197.

In preclinical disease models nintedanib, as single agent,
In preklinische ziektemodellen verstoorde nintedanib als monotherapie effectief de vorming

Although bleeding is an expected adverse reaction of nintedanib due to its mechanism of action, the bleeding incidence was comparable between the 2 treatment groups(placebo: 11.1%, nintedanib: 10.9%)
Hoewel bloeding een verwachte bijwerking is van nintedanib vanwege zijn werkingsmechanisme, was de bloedingsincidentie vergelijkbaar tussen de 2 behandelingsgroepen(placebo: 11,1%, nintedanib: 10,9%)

rate of decline in FVC over 52 weeks was lower in the nintedanib arm(-0.060 L/year,
de mate van afname van de FVC na 52 weken, was lager in de nintedanib 150 mg-arm(-0, 060 l/jaar,

Nintedanib and its metabolites, the free acid moiety BIBF 1202
Pre-klinisch onderzoek toont aan dat nintedanib en de nintedanibmetabolieten(de vrije zuurgroep BIBF 1202

For the interaction potential of nintedanib with this transporter, see section 4.5. Nintedanib was shown to be not a substrate
Voor de mogelijke interactie van nintedanib met deze transporter, zie rubriek 4.5. Van nintedanib is aangetoond dat het in vitro geen substraat

caution should be exercised when administering nintedanib in patients who may develop QTc prolongation.
moet zorgvuldigheid worden betracht bij de toediening van nintedanib bij patiënten die QTc-prolongatie kunnen ontwikkelen.

After food intake, nintedanib exposure increased by approximately 20% compared to administration under fasted conditions(CI:
Bij inname met voedsel nam de blootstelling aan nintedanib toe met ongeveer 20% in vergelijking met inname op de nuchtere maag(BI:

In the pooled analysis of the INPULSIS trials, the estimated mean change from baseline to week 52 in SGRQ total score was smaller in the nintedanib group(3.53) than in the placebo group(4.96),
In de analyse van de gecombineerde INPULSIS-onderzoeken was de geschatte gemiddelde verandering ten opzichte van de baseline na 52 weken voor de SGQR-totaalscore kleiner in de nintedanib-groep(3,53) dan in de placebogroep(4,96),

The active substance of Vargatef is nintedanib.
De werkzame stof in dit middel is nintedanib.

Nintedanib may affect the way your wounds heal.
Nintedanib kan de wondgenezing beïnvloeden.

Nintedanib may affect the way your wounds heal.
Nintedanib kan de wondheling beïnvloeden.