NITRATE POLLUTION - vertaling in Nederlands

• nitraatverontreiniging
• verontreiniging door nitraten
• vervuiling door nitraten
• nitraatvervuiling
• nitraatbelasting

Voorbeelden van het gebruik van Nitrate pollution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

protection of the environment, including codes of good farming practice should help to prevent nitrate pollution.
hebben op bescherming van het milieu, inclusief codes voor verantwoorde landbouwpraktijken, nitraatverontreiniging moeten helpen voorkomen.

are likely to be, affected by nitrate pollution.
kunnen worden beïnvloed door nitraatverontreiniging.

intensive agricultural sectors(pigs and poultry), there is thus more reliance on environmental legislation itself to regulate nitrate pollution.
bestaat er bijgevolg een grotere afhankelijkheid van de milieuwetgeving zelf voor wat betreft de regulering van de nitraatverontreiniging.

identify vulnerable zones, and establish action programmes for such zones in order to control nitrate pollution.
kwetsbare gebieden aanwijzen en voor dergelijke gebieden actieprogramma's opstellen om de nitraatverontreiniging onder controle te krijgen.

This directive aims at preventing nitrate pollution of water by reducing nitrate in the soil coming from excessive use of chemical fertilizers,
Deze richtlijn mikt op het voorkomen van nitraatverontreiniging van water door vermindering van het nitraat in de bodem dat voortkomt uit het buitensporig gebruik van chemische kunstmest,

there is no evidence to suggest that the measures laid down in the directive will not have a significant effect on nitrate pollution when they have had the opportunity to take effect.
ook geen aanwijzingen dat de in de richt lijn vastgestelde maatregelen geen significant effect zullen hebben op de nitraat verontreiniging wanneer zij de kans hebben gehad effect te sorteren.

Water Framework Directive(Annex VI) and a mechanism for reversing nitrate pollution trends under the Groundwater Directive Annex IV, part B.
vormen een instrument voor het omkeren van stijgende trends in nitraatvervuiling in de Grondwaterrichtlijn Bijlage IV, deel B.

The diffuse nature of nitrate pollution makes its reduction a challenge for Community environmental policies,
Door het diffuse karakter van de verontreiniging door nitraten is het terugdringen ervan een grote uitdaging voor het milieubeleid van de Gemeenschap,

the inseparable link between the environment and agriculture, nitrate pollution is a major factor to be considered when framing specific measures.
op de noodzakelijke relatie tussen milieu en landbouw, is de verontreiniging door nitraten een belangrijke factor waarmee bij het uitwerken van concrete maatregelen rekening moet worden gehouden.

the protection of waters against nitrate pollution and air quality management.
bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten en het beheer van de luchtkwaliteit.

the quantity of human dejecta produced by one person(and transformed into nitrate pollution by conventional sanitation)
de door één persoon geproduceerde hoeveelheid ontlasting die door de klassieke zuivering in nitraatvervuiling wordt omgezet,

Environment: Commission asks Greece to protect its water resources against nitrates pollution.
Milieu: Commissie vraagt Griekenland zijn waterreserves tegen nitraatverontreiniging te beschermen.

The Directive on Nitrates Pollution from Agricultural Sources.
De richtlijn inzake de verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen.

Despite these trends, Germany has not taken sufficient additional measures to effectively address nitrates pollution and revise its relevant legislation to comply with the EU rules on nitrates..
Toch heeft Duitsland onvoldoende extra maatregelen genomen om de nitraatverontreiniging doeltreffend aan te pakken en zijn desbetreffende wetgeving aan te passen teneinde te voldoen aan de EU-voorschriften inzake nitraten.

Moreover, it is intended to complement the Directives on urban wastewater treatment and nitrates pollution from agricultural sources.
Het is ook een aanvulling op de richtlijn inzake de behandeling van stedelijk afvalwater en de richtlijn inzake verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen.

Poland has still has not designated a sufficient number of zones that are vulnerable to nitrates pollution, and measures to effectively combat nitrates pollution in these zones have not been adopted.
Polen heeft nog steeds onvoldoende zones aangewezen die kwetsbaar zijn voor nitraatverontreiniging, en er zijn geen maatregelen getroffen om de nitraatverontreiniging in die zones doeltreffend te bestrijden.

Greece has still not designated a number of zones that are vulnerable to nitrates pollution, and it has yet to adopt measures to effectively combat nitrates pollution in these zones.
heeft Griekenland nog steeds geen zones aangewezen die kwetsbaar zijn voor nitraatverontreiniging en moeten er nog steeds maatregelen worden genomen om de nitraatverontreiniging in die zones doeltreffend te bestrijden.

Germany over bathing water and nitrates pollution, Belgium over bathing water quality,
Duitsland i.v.m. zwemwater en verontreiniging met nitraten, België i.v.m. de kwaliteit van het zwemwater,

Nitrates pollution continues to be the biggest
De vervuiling door nitraten blijft het grootste

Nitrate pollution: Commission acts against the Netherlands.
Nitraatverontreiniging: de Commissie treedt op tegen Nederland.