NITRATE CONCENTRATIONS - vertaling in Nederlands

• nitraatconcentraties
• nitraatconcentratie
• het nitraatgehalte

Voorbeelden van het gebruik van Nitrate concentrations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Although significant advances have been made in reducing the nitrate concentrations of water supplied for human consumption, so much so that 71% of these waters now have nitrate concentrations of less than 5 mg/1,
Bij de verlaging van de nitraatconcentratie in de watervoorzie ning voor menselijke consumptie zijn weliswaar goede vorderingen geboekt, zodat 71% van dit water nu zelfs een nitraatconcentratie van minder dan 5 mg/l heeft, maar dit komt vooral doordat de punten waar water wordt

Following the analysis of the available information from the monitoring network on the nitrate concentrations of groundwater, fresh surface waters
Op basis van een analyse van de beschikbare informatie van het meetnet ten aanzien van de nitraatconcentratie in grondwater en zoet oppervlaktewater

Understanding and predicting nitrate concentration in the upper groundwater layer.
Nitraatconcentraties in het bovenste grondwater te begrijpen en voorspellen.

Nitrate concentration decreases with depth under agricultural fields on other types of sandy soils.
De nitraatconcentratie neemt wel met de diepte af bij landbouw op de overige zandgronden.

They increase nitrate concentration in soils and surface waters eutrophication.
Ze verhogen de nitraatconcentratie in bodem en oppervlaktewater eutrofiëring.

The type of farm may affect the nitrate concentration in groundwater as well.
Maar ook het type bedrijf is mogelijk van invloed op de nitraatconcentratie in het grondwater.

Within two years of notification of the Directive, monitor the nitrate concentration in freshwaters over a period of one year.
Binnen twee jaar na kennisgeving van deze richtlijn de nitraatconcentratie in zoet water gedurende één jaar te controleren.

Finland stated that for the purposes of the Directive it is their intention to designate groundwaters with a nitrate concentration of over 15 mg/1.
Finland heeft verklaard dat het met het oog op de richtlijn van plan is grondwater met een hogere nitraatconcentratie dan 15 mg/l aan te wijzen.

a validation of simulation results nitrate concentration, vegetation.
validatie van simulatieresultaten nitraatconcentratie, vegetatie.

We know from the European Environment Agency that 87% of groundwater already contains excessive nitrate concentrations.
Uit onderzoek van het Europees Milieuagentschap blijkt dat nu al 87 procent van het grondwater te veel nitraat bevat.

It can also result in over-fertilization of the soil and help cause a build-up of nitrate concentrations in groundwater.
Bovendien kan stikstofoxide bijdragen tot overbemesting van de grond en tot accumulatie van nitraat in het grondwater.

found that at some sites nitrate concentrations were found to exceed 50 mg/1.
daarbij bleek dat op sommige plaatsen de nitraatconcentratie hoger ligt dan 50 mg/l.

Nitrate concentrations in rivers are linked to the proportion of arable land in the upstream catchment:
Nitraatconcentraties in rivieren zij n gekoppeld aan de aanwezigheid van landbouwgrond in de stroomopwaarts gelegen afwateringsgebieden:

The Dobfis assessment(5) quotes model concentrations of nitrate leaching from agricultural soils that indicate that 87% of the agricultural area in Europe has nitrate concentrations in the groundwater that are above the guide-level value of 25 mg/1,
In de„Dobfis assessment"(5) worden typeconcentraties van nitraat dat uitspoelt uit landbouwgronden vermeld waaruit blijkt dat 87% van het landbouwareaal in Europa nitraatconcentraties in het grondwater van meer dan 25 mg/l heeft en 22% concentraties van meer

High nitrogen losses in the form of nitrate can lead to high nitrate concentration in the groundwater and surface water,
Grote stikstofverliezen in de vorm van nitraat kunnen leiden tot hoge ni traatconcentraties in grond en oppervlaktewater,

Testing will be based on nitrate concentrations in the upper groundwater layer
Toetsing gebeurt aan de hand van nitraatconcentraties in het bovenste grondwater

The high nitrate concentrations in groundwater decreased substantially,
De hoge concentraties van nitraat in grondwater zijn aanzienlijk gedaald,

Nitrate concentrations are highest in the leachate in the sand region and loess region.
De nitraatconcentraties zijn het hoogst in het uitspoelingswater in de zand- en lössregio.

Model results indicate that at present nitrate concentrations are stable or slightly decreasing.
De resultaten geven aan dat de nitraatconcentraties op dit moment stabiel zijn of dalen.

Nitrate concentrations in drinking water will greatly increase due to this.
Nitraatconcentraties in het drinkwater nemen hierdoor ook toe.