NO DIRECT WAY - vertaling in Nederlands

• geen directe manier

Voorbeelden van het gebruik van No direct way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Normally, there is no direct way to solve this task in worksheet, but, the following VBA
Normaal gesproken is er geen directe manier om deze taak op te lossen in een werkblad,

There is no direct way for us to solve this problem, fortunately, we can use some workaround ways to deal with this task.
Er is geen directe manier om dit probleem op te lossen, gelukkig kunnen we een aantal manieren gebruiken om deze taak op te lossen.

There is no direct way for you to add the thousand separator in multiple numbers at once except inserting the comma one by one.
Er is geen directe manier om het duizendscheidingsteken in meerdere getallen tegelijk toe te voegen, behalve dat u de komma één voor één invoegt.

There is no direct way for you to deal with this task in Excel,
Er is geen directe manier om met deze taak om te gaan in Excel,

there is no direct way of moving messages between them.
er is geen directe manier verplaatsen van berichten tussen hen.

In fact, there is no direct way for you freeze the tab,
In feite is er geen directe manier om het tabblad vast te zetten,

In fact, there is no direct way to export search results which you find out by Advanced Find feature
In feite is er geen directe manier om zoekresultaten te exporteren die u te weten komt Geavanceerd zoeken functie

May be there is no direct way to solve this job in Excel,
Misschien is er geen directe manier om deze taak in Excel op te lossen,

There is no direct way for you to solve this problem,
Er is geen directe manier om dit probleem op te lossen,

There is no direct way to rotate footer
Er is geen directe manier om de voettekst of de koptekst te draaien,

There is no direct way for you to concatenate a set of cells between blanks, but, you can apply
Er is geen directe manier om een reeks cellen tussen lege cellen aaneen te schakelen,

In Excel, there is no direct way for you to remove the leading zeros from strings,
In Excel is er geen directe manier om de voorloopnullen uit tekenreeksen te verwijderen,

there is no direct way for us, but the following VBA code may do you a favor.
is er geen directe manier voor ons, maar de volgende VBA-code kan u een plezier doen.

Unfortunately, there is no direct way for you to deal with it in Excel,
Helaas is er geen directe manier om het in Excel te behandelen,

Therefore, the priest should answer that there is no direct way of knowing if the devil is
Daarom zouden de priesters moeten antwoorden dat er geen directe manier is om te weten

There is no direct way for you to delete all of the unselected cell values at once,
Er is geen directe manier voor u om alle niet-geselecteerde celwaarden in één keer te verwijderen,

May be, there is no direct way for delaying a meeting invitation in outlook,
Kan zijn, is er geen directe manier voor het vertragen van een uitnodiging voor een vergadering in Outlook,

Unfortunately, there is no direct way for you to add spaces before the upper case letters in Excel,
Helaas is er geen directe manier om spaties toe te voegen voor de hoofdletters in Excel, maar u kunt door

May be, there is no direct way to change one page's color to differ with the whole document,
Misschien is er geen directe manier om de kleur van een pagina te wijzigen om te verschillen met het hele document,

But you might hesitate at this idea when coming to the problem that you have no direct way to sync music from your old iPod to the new Samsung Galaxy products.
Maar je zou aarzelen om dit idee wanneer je naar het probleem dat je geen directe manier om muziek te synchroniseren van uw oude iPod aan op de nieuwe Samsung Galaxy producten.