NO FURTHER - vertaling in Nederlands

• geen verdere
• niet meer
• geen nadere
• geen andere
• er geen verdere
• geen nieuwe
• geen extra
• geen aanvullende
• geen bijkomende
• niets meer

Voorbeelden van het gebruik van No further in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If no further wickets fall all bets will be void.
Als er geen verdere wickets vallen, zijn alle weddenschappen ongeldig.

No further Member State has subsequently joined the LoI.
Nadien hebben geen andere lidstaten de LoI ondertekend.

Option 0: No further action at EU level baseline scenario.
Optie 0: geen nieuwe maatregelen op EU-niveau basisscenario.

No further questions.: Yes.
Geen verdere vragen. Ja.

There's no further need for that gun.
Dat pistool is niet meer nodig.

The courses are given by nine lecturers about whom no further information is available.
De cursussen worden gegeven door negen docenten, waarover geen nadere gegevens bekend zijn.

No further promotion needed,
Geen extra promotie nodig,

No further hardware is needed for the convenience of NBSP users.
Geen aanvullende hardware nodig is voor het gemak van NBSP gebruikers.

The statement also expressed that no further information was to be released.
Het persbericht verklaarde ook dat er geen verdere informatie zou worden vrijgegeven.

This implies that Bull may receive no further restructuring aid until the end of 2004.
Dit betekent dat Bull geen nieuwe reddingssteun mag ontvangen tot eind 2004.

No further adjustment was claimed
Geen andere correcties werden gevraagd

No no further sentence was imposed.
Hij kreeg geen bijkomende straf.

Yes. No further questions.
Geen verdere vragen. Ja.

I have no further use for them.
Ik kan ze niet meer gebruiken.

The grounds referred to in point(a) require no further clarification.
De onder a bedoelde reden behoeft geen nadere toelichting.

And the rules indicate that no further adjustment can be made once deliberation commences.
En volgens de regels mag men niets meer aanpassen eens het overleg begonnen is.

No further works are known.
Er zijn geen andere werken bekend.

Economical as no further instruments, containers
Ec onomisch omdat er geen verdere instrumenten, containers

There have been no further descriptions in the literature since 1979.
Sinds 1979 zijn er geen bijkomende beschrijvingen te vinden in de literatuur.

As yet, no further information concerning this issue has been received from the DVB.
Tot dusver heeft het DVB geen nieuwe informatie over deze kwestie verstrekt.