NO MORALITY - vertaling in Nederlands

• geen moraal
• geen moraliteit
• geen ethiek
• geen zedelijkheid
• geen moreel

Voorbeelden van het gebruik van No morality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is no morality in the world, we are immoral- we are not willing to consider that our very existence is based on.
Er is geen moraliteit in de wereld, we zijn immoralen- we willen niet in acht nemen dat ons bestaat is gebaseerd op.

this Deadshot has no morality no honor, no code.
Deadshot heeft geen moraal… geen eer… geen code.

no idea of dharma, no morality.
zelfs geen besef van dharma, geen moraal.

He then projects these moral values into the natural world around him which has no morality of its own.
Vervolgens projecteert hij deze zedelijke waarden in de hem omringende natuur die zelf geen zedelijkheid heeft.

For him the meaning of the dramatic murder of the De Witt brothers is linked directly to our present day:"Today as well, there is no morality.
Voor hem sluit de betekenis van de dramatische moord op de gebroeders De Witt goed aan bij onze tijd:"Want ook nu is de moraliteit zoek.

It is this conviction which I stressed in my Encyclical Letter Veritatis Splendor:“There is no morality without freedom….
Deze overtuiging heb ik in de encycliek Veritatis Splendor onderstreept:“Moraal zonder vrijheid bestaat niet….

as their industry knows no morality- only the bottom line.
daar hun vakgebied geen enkele moraliteit kent en alleen maar de eindafrekening.

they have no morality and they are only interested in the acquisition of power and wealth.
achter de schermen hebben ze geen moreel en ze zijn alleen geïnteresseerd in de verwerving van meer macht en rijkdom.

they have no morality and they are only interested in the acquisition of power and wealth.
achter de schermen hebben ze geen moreel en ze zijn alleen geïnteresseerd in de verwerving van meer macht en rijkdom.

Of course not. No morality?
Geen moreel besef?

There's no morality or dishonor,'just your own lonely code.
Geen moraliteit of eer, maar slechts je eigen code.

Can the Commissioner con firm that there is no morality about condemning Com munity citizens to unemployment because we disapprove of the policy of the South African Government?
Vindt de heer Ripa di Meana ook dat de moraal ver te zoeken is, wanneer burgers van de Gemeenschap tot werkloosheid worden gedoemd, omdat wij de politiek van de regering van Zuid-Afrika afkeuren?

without law there is no morality.
moraal geen wet,"> zonder wet geen moraal.

No discipline, no morality, no respect.
Geen moraal. Geen respect.

There's no imposed morality.
Er is geen opgelegde moraliteit.

Soup in and of itself has no inherent morality.
Soep op zichzelf heeft geen inherente moraliteit.

Soup in and of itself has no inherent morality.
Soep zelf heeft geen moraliteit.

There is no objective morality in the New Age philosophy.
Er bestaat in de New Age filosofie geen objectieve moraliteit.

Lipservice to christian morality is no guarantee for its practice.
Bovendien, lippendienst aan de christelijke moraal is nog geen garantie voor de praktijk ervan.

without religion there would have been no enduring morality nor ethics, no worth-while civilization.
zonder godsdienst zouden er geen blijvende moraal en ethiek zijn geweest, geen waardevolle civilisatie.