PUBLIC MORALITY - vertaling in Nederlands

• openbare zedelijkheid
• publieke moraal
• openbare zeden

Voorbeelden van het gebruik van Public morality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Charter does not affect in any way the right of Member States to legislate in the sphere of public morality, family law, as well as
Het Handvest heeft in geen enkel opzicht gevolgen voor het recht van de lidstaten om wetgeving vast te stellen op het gebied van de openbare zeden, het familierecht en de bescherming van de menselijke waardigheid

public policy and public morality.
de openbare orde en de openbare zedelijkheid.

measures relating to the protection of public morality or public order.
maatregelen die zijn genomen ter bescherming van de openbare zedelijkheid of de openbare orde.

including public morality and the protection of the health of animals.
waaronder openbare zedelijkheid en bescherming van de gezondheid van de dieren.

provided that this can be justified on ethical, public morality grounds.
mits zij dat kunnen rechtvaardigen op grond van ethische overwegingen en de publieke moraal.

also training in citizenship; public morality amongst the citizens themselves requires considerable nourishment from the opportunities and the facilities of the European Union.
ook de burgerschapstraining, de publieke moraal onder de burgerij zelf een aanmerkelijke voeding verdient vanuit ook de mogelijkheden, de faciliteiten van de Europese Unie.

goods in transit justified on grounds of public morality, law and order
die gerechtvaardigd zijn uit hoofde van de bescherming van de openbare zedelijkheid, de openbare orde,

public health or public morality, or in contravention of the public interest of a Member State,
de volksgezondheid of de openbare zeden, of met het algemeen belang van een lidstaat, kan een bevoegd

exports or goods in transit justified on grounds of public morality, law and order
doorvoerverboden of-beperkingen die gerechtvaardigd zijn uit hoofde van de bescherming van de openbare zedelijkheid, de openbare veiligheid,

CRAWLEY(S).- Taking up the Commissioner's last phrase'public morality', is the Commission aware of the most recent disturbing example of possible political broadcasting censorship in the United Kingdom which occurred this week and which involved the unexplained removal of
Mevrouw Crawley(S).-(EN) Inhakend op de laatste woorden van de commissaris in verband met openbare zedelijkheid, zou ik de Commissie willen vragen of zij op de hoogte is van het meest recente voorbeeld van mogelijke politieke censuur op de omroepen dat zich vorige week in het Verenigd Koninkrijk heeft voorgedaan

Research of public morality and behavior of a person.
Onderzoek naar moreel en algemeen gedrag van een persoon.

Measures taken by Member States in accordance with public interest requirements recognised by the Treaty specifically in relation to public morality, public security,
Maatregelen die door de lidstaten worden genomen overeenkomstig door het openbaar belang ingegeven vereisten welke zijn erkend bij het EG-Verdrag, meer specifiek wat betreft openbare zedelijkheid, openbare veiligheid,

The exceptions to the free movement of goods justified under Article 36 include public morality, public policy,
De uitzonderingen op het vrije verkeer van goederen hebben betrekking op de openbare orde, de openbare veiligheid en de bescherming van de gezondheid

goods in transit justified on grounds of public morality, public policy
doorvoer welke gerechtvaardigd zijn uit hoofde van de bescherming van de openbare zedelijkheid, de openbare orde, de openbare veiligheid,

to the abused and over-invoked principles of public morality, the EESC points out the danger of adopting a less vigilant attitude towards the legality of expenditure transactions concerning amounts considered to be"low",
te vaak aangehaalde begrip 'publieke moraal' wijst het EESC erop dat een vermindering van het toezicht op de rechtmatigheid van als gering beschouwde uitgaven, met name als het gaat om overheidsopdrachten

authority from imposing or enforcing measures necessary to protect public morality, public policy, public security
toepassen die noodzakelijk zijn ter bescherming van eisen van algemeen belang: openbare orde, zedelijkheid, veiligheid en volksgezondheid,

entity from imposing or enforcing measures necessary to protect public morality, public policy, public security
toepassen die noodzakelijk zijn ter bescherming van eisen van algemeen belang: openbare orde, zedelijkheid, veiligheid en volksgezondheid,

entity from imposing or enforcing measures necessary to protect public morality, public policy, public security
toepast die noodzakelijk zijn voor de bescherming van eisen van algemeen belang: openbare orde, zedelijkheid, veiligheid en volksgezondheid,

Measures relating solely to the protection of public morality or public order.
Maatregelen die alleen ter bescherming van de openbare zedelijkheid of de openbare orde worden genomen;

Under which circumstances does public morality develop?
Onder welke omstandigheden ontwikkelt zich de publieke moraal of denken over integriteit en corruptie?