NOMINATED YOU - vertaling in Nederlands

• je genomineerd
• heb je voorgedragen

Voorbeelden van het gebruik van Nominated you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have nominated you for the Super Sweet Award for bloggers.
Ik heb u genomineerd voor de Super Sweet Award voor bloggers.

Voight nominated you.
Voight heeft je genomineerd.

Who nominated you to fix them all, Jaqobis?
Wie heeft jou genomineerd om alles te fiksen, Jaqobis?

I nominated you because I trust your judgment.
Ik heb u genomineerd omdat ik op uw oordeel vertrouw.

Did you know that I nominated you for Civil Servant of the Year award?
Ik hebje voorgedragen voor de rijksambtenaar van hetjaar?

I nominated you for the Liesbter Award.
Ik heb je genomineerd voor de Liebster Award.

Thank and link back to the person who nominated you.
Bedank en link terug naar de persoon die je heeft genomineerd;

You must answer 11 questions by the person who nominated you.
Je moet de 11 vragen beantwoorden van degene die jou genomineerd heeft.

Thank the blogger who have nominated you.
Bedankt de blogger die jou genomineerd heeft.

Name the person who nominated you.
Noem degene die jou heeft genomineerd.

Answer the 11 questions from the person who has nominated you.
Beantwoord de 11 vragen van degene die jou genomineerd heeft.

I love your blog so I have nominated you for a Liebster Award!
Ik vind je blog echt geweldig en ik heb je genomineerd voor de Liebster Award!

Nominated you for the Liebster blog award,
Ik heb jou genomineerd voor de Liebster Award!

when Don said that they were looking for a director for the special, I nominated you, Artie.
toen Don zei dat ze nog een regisseur voor de special zochten, toen heb ik jou voorgedragen, Artie.

He's got to pop his cherry and I have nominated you to, you know, help out.
Hij kreeg voor zijn pop kers en ik heb genomineerd u aan, je weet wel, helpen.

which is why they nominated you for the trip.
dat is waarom ze u genomineerd hebben voor de reis.

I have nominate you for the versatile blogger award.
Ik heb je genomineerd voor een Liebster Award.

Carter put in papers nominating you for a promotion.
Carter heeft je voorgedragen voor promotie.

I nominate you.
Ik nomineer jou, jij bent zo behulpzaam.

I nominate you for that one.
Ik nomineer jou daarvoor.