NON-RENEWABLE RESOURCES - vertaling in Nederlands

• niet-hernieuwbare hulpbronnen
• niet-hernieuwbare bronnen
• niet-hernieuwbare grondstoffen
• niet-vernieuwbare grondstoffen
• niet-hernieuwbare energiebronnen

Voorbeelden van het gebruik van Non-renewable resources in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Objective- to ensure the consumption of renewable and non-renewable resources does not exceed the carrying capacity of the environment.
Doelstelling- totstandbrenging van een situatie waarin het verbruik van hernieuwbare en niet-hernieuwbare hulpbronnen de draagkracht van het milieu niet overschrijdt.

to the conservation of non-renewable resources and the reduction of environmental burden.
het behoud van niet-duurzame bronnen en het verlagen van de belasting van het milieu.

WPC used fast-growing resources- wood to replace non-renewable resources of petroleum products- plastics.
WPC gebruikte snelgroeiende middelen- hout om niet vernieuwbare middelen van aardolieproducten te vervangen- plastieken.

Energy generation in the Baltic Sea region is largely based on non-renewable resources.
De energieproduktie in het Oostzeegebied is voor het grootste deel gebaseerd op het gebruik van niet-vernieuwbare hulpbronnen.

Our use of non-renewable resources, such as metals,
Het gebruik van niet-hernieuwbare hulpbronnen, zoals metalen, mineralen

At Sony we have reduced our use of non-renewable resources by developing SORPLASTM,
Bij Sony hebben we ons verbruik van niet-hernieuwbare bronnen verminderd door SORPLASTM te ontwikkelen:

models of development must be achieved that are based on low consumption of non-renewable resources and that are reproducible in the long term.
er in wezen ontwikkelingsmodellen moeten worden opgesteld die gebaseerd zijn op een laag verbruik van niet-hernieuwbare hulpbronnen en die op de lange termijn kunnen worden gereproduceerd.

aiming at reducing the indiscriminate exploitation of non-renewable resources.
gericht op de vermindering van de gedachteloze verspilling van niet-hernieuwbare hulpbronnen.

in reducing the associated consumption of energy from non-renewable resources and highlights in this respect the importance of eco-design initiatives;
de vermindering van het hiermee samenhangende verbruik van energie uit niet-hernieuwbare bronnen, en onderstreept in dit verband het belang van initiatieven inzake ecodesign;

The EESC cannot accept that the Commission points out that it is unlikely that there will be serious problems with shortages of non-renewable resources within this time period, and that the issue of non-renewable resources consequently gets barely a mention.
Het is voor het EESC onaanvaardbaar dat de Commissie opmerkt dat binnen deze periode vermoedelijk niet hoeft te worden gerekend op ernstige schaarste van niet-hernieuwbare grondstoffen, waardoor de kwestie van de niet-hernieuwbare grondstoffen zo goed als buiten beschouwing blijft.

What are the characteristics of different renewable and non-renewable resources, such as energy
wat zijn de kenmerken van verschillende vernieuwbare en niet-vernieuwbare grondstoffen, zoals bronnen van energie

we use the best materials available with the goal of limiting the use of non-renewable resources to reduce our CO2 footprint.
maaltijdverpakkingen gebruiken we de best beschikbare materialen om zo het gebruik van niet-hernieuwbare bronnen te beperken en daarmee de uitstoot van CO2.

The Commission states in its communication that a distinction needs to be made between renewable and non-renewable resources, and that the major problems are to be sought mainly in renewable resources such as fish stocks and fresh water.
De Commissie beweert in haar mededeling dat onderscheid moet worden gemaakt tussen hernieuwbare en niet-hernieuwbare hulpbronnen en dat de belangrijkste problemen met name verband houden met hernieuwbare hulpbronnen bijv. visbestanden, zoet water.

Higher consumption of renewable and non-renewable resources as result of increased economic activity which can be accompanied by increasing levels of pollution
Een hoger verbruik van hernieuwbare en niet-hernieuwbare hulpbronnen door een grotere economische activiteit, wat vergezeld kan gaan van een toename van vervuiling en afval

these same methods posed a danger because they were highly dependent on non-renewable resources, and were additionally poisoning land
zijn deze methoden een gevaar omdat ze sterk afhankelijk zijn van niet-hernieuwbare hulpbronnen en daarnaast land en water vergiftigen,

natural non-renewable resources, hydrocarbons, biodiversity,
natuurlijke, non-renewable hulpbronnen, koolwaterstoffen, biodiversiteit,

including non-renewable resources, water, flora
met inbegrip van de niethernieuwbare hulpbronnen, water, ñora

There is already the potential here for 1 million extra new jobs by the year 2000- with the prospect of many more if we can get to grips with the need to shift taxation from labour to non-renewable resources.
Deze sector kan tot het jaar 2000 1 miljoen nieuwe banen opleveren, en daarna zelfs nog meer, wanneer wij althans tot het inzicht komen dat de belastingdruk van de arbeid naar de niet-hernieuwbare hulpbronnen verlegd moet worden.

which are responsible for long-term management conservation of non-renewable resources, strategy for changing the industrial system, etc.
die verantwoordelijk is voor het beheer op lange termijn behoud van niet-vernieuwbare bronnen, strategie ter verandering van het industriële systeem, enz.

The first issue is that the prosperity we have nowadays is completely‘financed' with the non-renewable resources that the earth supplied to us.
Enerzijds hebben we het probleem dat de welvaart die we tot op heden hebben opgebouwd, volledig‘gefinancierd' is met de niet duurzame hulpbronnen die de aarde ons ter beschikking heeft gesteld.