NOT BE USED IN COMBINATION - vertaling in Nederlands

• niet worden gebruikt in combinatie

Voorbeelden van het gebruik van Not be used in combination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Discount codes cannot be used in combination with current promotions
Kortingscodes kunnen niet gebruikt worden in combinatie met lopende promoties

A discount code can not be used in combination with special promotions,
Een kortingscode kan niet gebruikt worden in combinatie met speciale acties,

and should not be used in combination with other SSRIs.
en mag niet in combinatie gebruikt worden met andere SSRI's.

YENTREVE should not be used in combination with nonselective, irreversible monoamine oxidase inhibitors- MAOIs see section 4.5.
YENTREVE dient niet te worden gebruikt in combinatie met niet-selectieve, irreversibele Monoamine Oxidase Remmers- MAO-remmers zie rubriek 4.5.

Promotion codes cannot be used in combination with other promotions,
Je kunt kortingscodes niet gebruiken in combinatie met andere aanbiedingen

EVOTAZ must not be used in combination with medicinal products that are substrates of CYP3A4
EVOTAZ dient niet te worden gebruikt in combinatie met geneesmiddelen die substraat zijn van CYP3A4

EVOTAZ should not be used in combination with products containing the same active components including atazanavir,
EVOTAZ dient niet gebruikt te worden in combinatie met middelen die dezelfde werkzame stoffen bevatten waaronder atazanavir,

Fluoroquinolones should not be used in combination with non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs)
Fluoroquinolonen dienen niet gebruikt te worden in combinatie met non-steroïdale ontstekingsremmers(NSAIDs)

REYATAZ/ ritonavir should not be used in combination with medicinal products that are substrates of CYP3A4
REYATAZ/ ritonavir dient niet te worden gebruikt in combinatie met geneesmiddelen die substraat zijn van CYP3A4

Quinolones should not be used in combination with nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAID)
Fluoroquinolonen dienen niet gebruikt te worden in combinatie met non-steroïdale ontstekingsremmers(NSAIDs)

Please mind: deeper smart fishfinder can not be used in combination with WinGPS.
Let op: u kunt de deeper smart fishfinder niet gebruiken in combinatie met WinGPS.

Eviplera must not be used in combination with proton pump inhibitors as co-administration is likely to cause significant decreases in rilpivirine plasma concentrations reduced absorption, increase in gastric pH.
Eviplera mag niet worden gebruikt in combinatie met protonpompremmers omdat gelijktijdige toediening waarschijnlijk een aanzienlijke daling van de plasmaconcentraties van rilpivirine veroorzaakt verminderde absorptie, stijging van de pH in de maag.

Rilpivirine should not be used in combination with systemic dexamethasone(except as a single dose)
Rilpivirine mag niet worden gebruikt in combinatie met systemisch dexamethason(behalve als eenmalige dosis),

YENTREVE should not be used in combination with CYP1A2 inhibitors,
YENTREVE dient niet te worden gebruikt in combinatie met CYP1A2-remmers, zoals fluvoxamine,

Duloxetine Lilly should not be used in combination with fluvoxamine, ciprofloxacin
Duloxetine Lilly dient niet te worden gebruikt in combinatie met fluvoxamine, ciprofloxacine

Duloxetine Zentiva should not be used in combination with fluvoxamine, ciprofloxacin
Duloxetine Zentiva dient niet te worden gebruikt in combinatie met fluvoxamine, ciprofloxacine

Eviplera should not be used in combination with systemic dexamethasone(except as a single dose)
Eviplera dient niet te worden gebruikt in combinatie met systemisch dexamethason(behalve als éénmalige dosis)

EVOTAZ should not be used in combination with ritonavir or medicinal products containing ritonavir due to similar pharmacological effects of cobicistat
EVOTAZ dient niet gebruikt te worden in combinatie met ritonavir of geneesmiddelen die ritonavir bevatten wegens het vergelijkbare therapeutische effect van cobicistat en ritonavir op CYP3A

severe kidney impairment, Kinzalkomb must also not be used in combination with aliskiren-containing medicines also used to treat essential hypertension.
met matige tot ernstige nierproblemen mag Kinzalkomb evenmin worden gebruikt in combinatie met geneesmiddelen die aliskiren bevatten een ander middel voor de behandeling van essentiële hypertensie.

severe kidney impairment, Pritor must also not be used in combination with aliskiren-containing medicines also used to treat essential hypertension.
ernstige nierfunctiestoornissen mag Pritor evenmin worden gebruikt in combinatie met geneesmiddelen die aliskiren bevatten een ander middel voor de behandeling van essentiële hypertensie.