BE USED IN ORDER - vertaling in Nederlands

• worden gebruikt om
• worden aangewend om
• worden toegepast om

Voorbeelden van het gebruik van Be used in order in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it certainly can be used in order to evoke commitment and dedication amongst those who are already given to such beliefs.
kan het met zekerheid gebruikt worden om verbintenis en toewijding op te roepen bij diegenen die zich al overgeleverd hebben aan zulke overtuigingen.

This time can be used in order to finish the morning and started to take stock.
Deze tijd kan gebruikt worden om de ochtend af en begon om de balans op te nemen.

This implies that Paypal can now finally be used in order to transfer money to different online poker rooms accepting Paypal as a valid deposit option.
Hierdoor kan Paypal eindelijk gebruikt worden om geld over te boeken naar de speelrekening van je favoriete online pokeraanbieder.

These prepaid cards can be used in order to swap cash money against virtual money,
Deze prepaid cards kunnen worden gebruik om cash geld te wisselen virtueel geld,

All existing information channels should be used in order to reach all segments of the population.
Alle bestaande informatiekanalen moeten worden gebruikt om alle segmenten van de bevolking te bereiken.

Information technology should be used in order to reduce administrative costs
Informatietechnologie moet worden gebruikt om de administratieve kosten te beperken

Technical assistance at the initiative of the Commission should be used in order to facilitate the implementation of the EGF.
Technische bijstand op initiatief van de Commissie dient te worden benut om de uitvoering van de bijstandsverlening van het EFG te vergemakkelijken.

complex as multiple lasers have to be used in order to garner results.
de veelvoudige lasers moeten worden gebruikt om resultaten op te slaen.

It is therefore natural that existing opportunities for influence should be used in order to realize such interests.
Het is dus begrijpelijk dat van bestaande mogelijkheden tot beïnvloeding gebruik wordt gemaakt om dit belang te realiseren.

can also be used in order to keep you informed of our actions.
kunnen ook worden gebruikt om u op de hoogte te houden van onze acties.

that other instruments can be used in order to achieve our objectives.
er andere instrumenten kunnen worden aangewend om onze doelstellingen te bereiken.

It cannot, however, be used in order to initiate action or to request the performance of investigations
Het kan dus niet gebruikt worden om procedures of onderzoek uit te voeren voor het verkrijgen van bewijs door ondervraging,

it can also be used in order to generate generic identifiers,
kan ook gebruikt worden om generieke identifiers te genereren,

agree that the information which is used to secure the downloads of the Mobile Games is stored together with other information concerning your purchase which may be used in order to trace any copyright infringement by you.
stemt in met het feit dat de informatie gebruikt om de downloads van de Mobile Games te beveiligen, opgeslagen wordt tezamen met andere informatie aangaande uw aankoop. Deze informatie mag gebruikt worden om copyrightovertredingen op te sporen.

years 1999 to 2001, should be used in order to establish which sectors meet the conditions laid down in Regulation(EC) No 2501/2001.
in dit geval die voor de jaren 1999 tot en met 2001, moeten worden gebruikt om vast te stellen welke sectoren aan de criteria van Verordening(EG) nr. 2501/2001 hebben voldaan.

then you might be wondering what strategy should be used in order to recover video files?
dan kun je je afvragen welke strategie moet worden gebruikt om video bestanden te herstellen?

For example, looking into how nanotechnology can be used in order to treat heart attacks more effectively
Bijvoorbeeld naar hoe je nanotechnologie kunt gebruiken om hartinfarcten beter en sneller te behandelen.

growth pact must be used in order to give the EU countries an opportunity for counter-cyclical policies
groeipact creëert, moet worden benut om de lidstaten conjunctureel gezien de mogelijkheid te bieden tegengas te geven

These data shall be used in order to conduct informative
Deze gegevens zullen gebruikt worden met het oog op het voeren van informatie-

I also believe there may be situations in which military power must be used in order to preserve the peace.
er situaties kunnen voorkomen waarin men militaire macht moet gebruiken om de vrede te bewaren.