ZIJN OM - vertaling in Engels

• be able
• be enough
• be a way
• for its
• be advisable
• be ready
• for his
• be necessary
• being able
• are able
• been able

Voorbeelden van het gebruik van Zijn om in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We laten u weten wanneer we in staat zijn om het te repareren.
We will let you know when we are able to fix it.

Je moet altijd in de gelegenheid zijn om de deur dicht te gooien.
You always have to be able to slam the door.

En niet in staat zijn om het te stoppen.
And not being able to stop it.

Wij weten heel weinig over hoe we in staat zijn om creatief te zijn..
We know very little about how we are able to be creative.

Je zal niet meer in staat zijn om ze nog onder controle te houden.
You won't be able to control them anymore.

In staat zijn om deze echt intieme,
Being able to capture this really intimate,

Karakters met mensenkennis die in staat zijn om CV's echt te lezen.
Characters with people skills who are able to truly read CVs.

Het moet mogelijk zijn om zeehonden te zien vanaf hier.
You should be able to see some seals from here.

En in staat zijn om wat extra tijd onder water door te brengen.
And being able to spend some time underwater.

We moeten in staat zijn om ons te verdedigen.
We have to be able to defend ourselves.

Maar we moeten in staat zijn om van gedachten te veranderen.
But we have to be able to change our minds.

Anders kom je niet in staat zijn om in te checken.
Otherwise you will not be able to check in.

Wij zullen tenminste in staat zijn om terug te schieten.
At least we will be able to shoot back.

Veel mensen zouden niet in staat zijn om het te kunnen betalen.
Many people would not be able to afford it.

Na die datum zal het niet in staat zijn om in te grijpen.
After that date it will not be able to intervene.

Van hen, je moet in staat zijn om onnodige inhoud te heffen.
From them, you should be able to deselect unneeded content.

Ze zullen nooit in staat zijn om ons te vinden.
They're never gonna be able to find us.

Alle benodigde winkels zijn om de hoek.
All necessary shops are around the corner.

Vind jij dat regels er zijn om gebroken te worden?
Are you of the opinion that rules are made to be broken?

We verbergen wie we echt zijn om geliefd en geaccepteerd te worden.
We hide who we really are in order to be loved and accepted.