BE NECESSARY - vertaling in Nederlands

• nodig zijn
• noodzakelijk zijn
• moeten worden
• noodzakelijk worden
• vereist zijn
• noodig zijn
• nodig is
• noodzakelijk is
• is noodzakelijk
• moet worden
• nodig was
• nodig waren
• vereist is
• noodzakelijk was
• noodzakelijk wordt

Voorbeelden van het gebruik van Be necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I believe that an interinstitutional political agreement will be necessary.
Ik denk daarom dat het noodzakelijk is een interinstitutioneel politiek akkoord te bereiken.

Not that, that would be necessary.
Niet dat dat nodig is.

In some cases, even an operation may be necessary.
In sommige gevallen kan zelfs een operatie noodzakelijk zijn.

No, it won't be necessary.
Nee, dat zal niet nodig zijn.

It will be necessary for the performance of the contract between you and us.
Het is noodzakelijk voor de uitvoering van de overeenkomst tussen u en onss.

Should a change be necessary this will be made in consultation with students.
Indien een wijziging noodzakelijk is, wordt dit in overleg met de studenten gedaan.

But we hope that won't be necessary.
Maar we hopen dat dat niet nodig is.

However, in some cases it might be necessary.
In sommige gevallen kan het echter noodzakelijk zijn.

Oh no, that won't be necessary.
Oh nee, dat zal niet nodig zijn.

It will be necessary to pass a very serious test.
Het is noodzakelijk om een zeer serieuze test te doorstaan.

An access obligation must be necessary and proportionate.
Van belang is dat een toegangsverplichting proportioneel en noodzakelijk is.

An overnight stay on the main island of Malé may be necessary.
Het is mogelijk dat er een nacht op het hoofdeiland van Malé moet worden doorgebracht.

That may not be necessary, my wife.
Ik denk niet dat het nodig is, vrouw.

In some cases surgical approach may be necessary.
In sommige gevallen kan een chirurgische benadering noodzakelijk zijn.

Please. That will not be necessary.
Alsjeblieft. Dat zal niet nodig zijn.

I didn't think it would be necessary for me to chase after you anymore.
Dacht ik niet dat het nodig was om achter je aan te gaan.

It will be necessary to grind the fruits
Het is noodzakelijk om de vruchten te malen

And I feel that my presence on the planet will be necessary, Commander.
En ik denk dat mijn aanwezigheid op de planeet noodzakelijk is, commandant.

Consult your doctor immediately since it may be necessary to interrupt the treatment.
Informeer dan onmiddellijk uw arts omdat de behandeling mogelijk gestopt moet worden.

But we do not believe he will ultimately be necessary.
Maar we denken niet dat hij nodig is.