MAY NOT BE NECESSARY - vertaling in Nederlands

• is misschien niet nodig
• wellicht niet nodig is
• is wellicht niet noodzakelijk
• misschien niet noodzakelijk

Voorbeelden van het gebruik van May not be necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A fairly difficult target to track. It may not be necessary, but it does make us.
Het is misschien niet nodig, maar het maakt ons moeilijker om op te sporen.

The above findings would appear to suggest that it may not be necessary to fundamentally revise the treatment of lawyers in the new Directive.
Bovenstaande bevindingen lijken erop te wijzen dat het waarschijnlijk niet nodig is de behandeling van advocaten in de nieuwe richtlijn grondig te herzien.

Thus, drainage of third space fluid collection prior to pemetrexed treatment should be considered, but may not be necessary.
Daarom moet drainage van vochtophoping in de derde ruimte voorafgaand aan behandeling met pemetrexed worden overwogen, maar is het mogelijk niet noodzakelijk.

lactation is stable, it may not be necessary.
lactatie stabiel is, is het misschien niet nodig.

But that may not be necessary. I admire your enthusiasm, Zaganos Pasha.
Ik bewonder je enthousiasme, Zaganos Pasha… maar dat is misschien niet nodig.

Although some would argue that the entire wide range of these products may not be necessary and may not offer proven nutritional benefits,
Men zou kunnen stellen dat het volledige gamma van deze producten wellicht niet nodig is en geen aantoonbare baten voor de voeding oplevert, maar dit is geen

Further, it has been suggested to the Commission that it may not be necessary to adapt Article 1(3)
Verder is de Commissie erop gewezen dat het wellicht niet noodzakelijk is om artikel 1, lid 3 aan te passen

Certain implementing technical standards may not be necessary at the beginning of Solvency II
Bepaalde technische uitvoeringsnormen zijn mogelijk niet noodzakelijk aan het begin van Solvabiliteit II

many discharges are multiple branched, it may not be necessary in some cases to wait that long,
veel ontladingen zijn meerdere vertakt, is het wellicht niet nodig is in sommige gevallen zo lang te wachten,

when cost oriented wholesale access to NGA broadband may not be necessary, as stipulated in point 36 of Recommendation 2010/572/EU
aanbeveling gedetailleerd omschreven wanneer kostengeoriënteerde wholesaletoegang tot NGA-breedband wellicht niet nodig is, zoals vermeld in lid 36 van Aanbeveling 2010/572/EU,

Beyond the year 2003, an extension may not be necessary given that the overall regulatory framework, including Directive 97/13/EC2 may have taken a different shape by then, in view of the current'Review 99' and Spectrum Policy initiatives launched by the Commission.">
Een verdere verlenging na het jaar 2003 is wellicht niet nodig, aangezien het algemene regelgevingskader, waaronder Richtlijn 97/13/EG2 van 10 April 1997(de"Vergunningenrichtlijn"),

it does not at all follow that what may not be necessary for medicinal products, such as a common origin for the imported product
dat betekent geenszins dat hetgeen wellicht niet noodzakelijk is voor geneesmiddelen, zoals de gemeenschappelijke oorsprong van het ingevoerde middel

A plan B might not be necessary.
Een plan B is misschien niet nodig.

That might not be necessary.
Dat is misschien niet nodig.

Well, that might not be necessary.
Nou, dat is misschien niet nodig.

That might not be necessary.
Dat zal misschien niet nodig zijn.

I had hoped it might not be necessary.
Ik hoopte dat haar ondervragen niet nodig zou zijn.

They're working through diplomatic channels to contact the Klingons… but it might not be necessary.
Ze werken via diplomatieke kanalen voor contact met de Klingons… maar het is misschien niet nodig.

While it's true that a loading phase will saturate your muscles with creatine quickly, it might not be necessary.
Hoewel het waar is dat er een oplaadfase je spieren zal snel te verzadigen met creatine, is het misschien niet nodig zijn.

If I was doing lots of Yoga every day it might not be necessary, but I'm not and the muscles that
Als ik nu elke dag veel yoga oefeningen gedaan had was het misschien niet nodig geweest, maar dat deed ik niet