MAY NOT BE POSSIBLE - vertaling in Nederlands

• niet mogelijk is
• is misschien niet mogelijk
• is wellicht niet mogelijk
• kan onmogelijk zijn
• niet mogelijk zijn

Voorbeelden van het gebruik van May not be possible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Watt sleep mode may not be possible in all circumstances.
Het genoemde verbruik in de slaapmodus is mogelijk niet onder alle omstandigheden beschikbaar.

The quoted sleep mode consumption may not be possible in all circumstances.
Het genoemde verbruik in de slaapmodus is mogelijk niet onder alle omstandigheden beschikbaar.

Watt sleep mode may not be possible in all circumstances.
De slaapmodus van 0, 9 watt is mogelijk niet in alle omstandigheden beschikbaar.

Please note that check-in may not be possible after 22:00.
Houd er rekening mee dat inchecken na 22:00 uur wellicht niet mogelijk is.

In certain channels, removal of your title may not be possible.
In bepaalde verkoopskanalen kan het onmogelijk zijn je boek te verwijderen.

A professional UI may not be possible without a budget and a team.
Een professionele UI is misschien onmogelijk zonder een redelijk budget en een team.

It may not be possible with a web proxy server.
Dit is waarschijnlijk niet mogelijk met een web-proxyserver.

Full data migration may not be possible for all Building Blocks.
Het is mogelijk dat niet voor alle Building Blocks een volledige gegevensmigratie kan worden uitgevoerd.

That may not be possible.
Dat is wellicht onmogelijk.

It may not be possible.
Het zal niet mogelijk zijn.

Some combinations of various options may not be possible due to design considerations.
Sommige combinaties van verschillende opties wellicht niet mogelijk als gevolg van overwegingen ontwerpen.

This may not be possible, you know.
Dit is misschien wel niet mogelijk, weet je.

Normal playback may not be possible if the disc is recorded on another format.
Normaal afspelen werkt mogelijk niet als de schijf in een andere indeling is opgenomen.

Depending on the disc, Resume Play may not be possible.
Afhankelijk van de schijf is Resume Play(Afspelen hervatten) niet mogelijk.

I'm afraid that may not be possible.
Ik vrees dat dat niet kan.

There is still no decryptor tool available and decryption may not be possible.
Er is nog steeds geen decryptor tool beschikbaar en decryptie misschien niet mogelijk.

In other cases it may not be possible.
In andere gevallen is dit misschien niet mogelijk.

But it seems that it may not be possible to reach a completely unified use of only one system.
Maar het blijkt dat het niet mogelijk is om tot een heel éénvormig gebruik van één enkel systeem te komen.

Using the WiFi service may not be possible without the corresponding personal data processing. 3.
Het gebruik van de wifi-service is wellicht niet mogelijk zonder de bijbehorende verwerking van persoonsgegevens. 3.

I'm afraid that may not be possible, as you can see,
Ik ben bang dat dat niet mogelijk is, zoals je kunt zien,