BE NECESSARY in Arabic translation

• الﻻزمة
• تكون ضرورية
• يلزم
• يكون من الضروري
• تكون هناك حاجة
• تكون لازمة
• تكون ﻻزمة
• تكون هناك ضرورة
• يكون من الﻻزم
• ضرورة
• يكون ﻻزما
• أمر ضروري
• ضرورياً

Examples of using Be necessary in English and their translations into Arabic

I understand that won't be necessary.
لكننيّ افهم أنّ ذلك لن يكون ضروريًّا

Perfect. No, no. That won't be necessary.
ــ ممتازــ لا هذا لن يكون ضرورى

That's very generous of you, Captain, but it won't be necessary.
ذلك كريمُ، لَكنَّه لَنْ يَكُونَ ضروريَ

That won't be necessary.
ذلك لن يكون ضرورى

What won't be necessary?
ما الذي لن يكون ضروريّاً؟?

I will be leaving tomorrow, so that won't be necessary.
أنا سَأرحل غداً، لذا ذلك لَنْ يَكُونَ ضروريَ

That may not be necessary.
ذلك قد لا يكون ضروري

As much as I would love to see that, it won't be necessary.
بقدر ما أُريد ان يحدُث هذا ولكِنه لن يكون ضروري

But it won't be necessary.
لكن هذا لن يكون ضروري

Torture won't be necessary.
التعذيب لن يكون ضروري

Yes, but there will be no charges filed, so it won't be necessary.
نعم، لكن لن يكون هناك تُهم محفوظة لذلك لن يكون ضروري

Actually, that won't be necessary.
في الحقيقة، ذلك لَنْ يَكُونَ ضروريَ

We will hear that testimony.- That won't be necessary.
سوف نسمعُ تِلك الإفادة هذا لن يكون ضروريّاً

Well, that won't be necessary.
حسناً، هذا لن يكون ضروريّاً

I do not think that will be necessary.
أعتقد أن هذا لن يكون ضروري

I assure you that won't be necessary.
أؤكد لكِ أن ذلك لن يكون ضروريًّا

That's right. it won't be necessary at all.
ذلك صحيحُ. لَنْ يَكُونَ ضروريَ مطلقاً

That won't be necessary.
بيث… ذلك لَنْ يَكُونَ ضروريَ

Hopefully, that won't be necessary.
على أمل، ذلك لَنْ يَكُونَ ضروريَ

That won't be necessary.
هذا لن يكون ضرورى