BE NECESSARY in Polish translation

• trzeba
• być konieczne
• być niezbędne
• niezbędne
• być potrzebne
• potrzebne
• być wymagane
• konieczność
• konieczne
• ma potrzeby
• należałoby

Examples of using Be necessary in English and their translations into Polish

It would be our best opportunity to disable the vessel, should it be necessary.
To byłby najlepszy sposób unieruchomienia statku, jeśli zaszłaby taka konieczność.

Arrangements reflecting Turkey's specific circumstances may be necessary.
Konieczne mogą być uzgodnienia odzwierciedlające w szczegółach sytuację Turcji.

Mr. Waters said that might be necessary.
Pan Waters powiedział, że to może być niezbędne.

declarations of the Executive Committee may also be necessary.
deklaracji Komitetu Wykonawczego może okazać się również niezbędne.

Won't be necessary.
Nie trzeba.

Yes, that may be necessary.
Tak… To może być konieczne.

That won't be necessary, Chief Heuber.
Nie ma potrzeby, szefie Heuber.

No, thank you. That won't be necessary.
Nie będzie to konieczne.- Nie, dziękuję.

That may not be necessary.
Może nie trzeba.

It might be necessary.
To może być konieczne.

it must be necessary.
to musi być niezbędne.

If the mother has dysplasia, caesarian delivery may be necessary.
Jeśli występują deformacje miednicy lub kręgosłupa, niezbędne może okazać się cięcie cesarskie.

No, thankyou.- That won't be necessary.
Nie będzie to konieczne.- Nie, dziękuję.

That won't be necessary. Grab my card for you.
Nie ma potrzeby. Pokażę kartkę.

Thanks. it won't be necessary.
Dziękuję. Nie trzeba.

That can't be necessary.
To nie może być konieczne.

They knew rights might be necessary, but….
Wiedzieli, że uprawnienia mogą być niezbędne, ale….

That won't be necessary, Colonel.
Nie ma potrzeby pułkowniku.

That won't be necessary, I said.
Mówię, że nie trzeba.

in some situations, it can be necessary.
w pewnych sytuacjach to może być konieczne.