USED IN ORDER - vertaling in Nederlands

• gebruikt om
• toegepast om
• ingezet om
• aangewend om
• benut om

Voorbeelden van het gebruik van Used in order in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Public monies are used in order to repair the damage caused by international speculation,
Overheidsgeld wordt ingezet om de brokken van de internationale speculatie te lijmen,

Technical assistance at the initiative of the Commission should be used in order to facilitate the implementation of the EGF.
Technische bijstand op initiatief van de Commissie dient te worden benut om de uitvoering van de bijstandsverlening van het EFG te vergemakkelijken.

In the first instance, these contacts will be used in order to allow involvement in the debates that are beginning in these areas.
In eerste instantie zullen deze contacten worden aangewend om betrokken te kunnen worden bij debatten die in deze domeinen worden opgestart.

Down-regulation with a gonadotrophin-releasing hormone(GnRH) agonist or antagonist is now commonly used in order to suppress the endogenous LH surge
Down-regulatie met een GnRH-agonist of-antagonist wordt thans gewoonlijk toegepast om de endogene LH-piek te onderdrukken

As a loyal player you can expect regular monthly promotions to be used in order to reward you.
Als trouwe speler u kunt verwachten regelmatige maandelijkse promoties worden gebruikt om u te belonen.

A non-exhaustive list in the Annex sets out examples of instruments which may be used in order to achieve the security of supply standards.
In een niet-uitputtende lijst in de bijlage worden voorbeelden genoemd van instrumenten die kunnen worden toegepast om de normen voor de voorzieningszekerheid te bereiken.

The Member States will assess the extent to which their national legislation must effectively be used in order to counter them.
De Lid-Staten zullen bezien in welke mate hun nationale wet geving daadwerkelijk moet worden aangewend om deze verschijnselen tegen te gaan.

This green bond targets investors looking for environmentally conscious investments as the collected funds will be used in order to finance projects that prevent climate change or mitigate its impact.
De obligatie mikt op de milieubewuste beleggers. Zo zal het ingezamelde kapitaal worden aangewend om projecten te financieren die de klimaatverandering voorkomen of de impact ervan verminderen.

These prepaid cards can be used in order to swap cash money against virtual money,
Deze prepaid cards kunnen worden gebruik om cash geld te wisselen virtueel geld,

Well, it sounds like you used in order to cover up the fact.
je een geheim drone programma gebruikte om een Amerikaanse burger te doden.

All existing information channels should be used in order to reach all segments of the population.
Alle bestaande informatiekanalen moeten worden gebruikt om alle segmenten van de bevolking te bereiken.

Information technology should be used in order to reduce administrative costs
Informatietechnologie moet worden gebruikt om de administratieve kosten te beperken

One Indonesian exporting producer contested the profit margin used in order to construct normal value for one type of PET it had exported to the Community.
Een Indonesische producent/exporteur maakte bezwaar tegen de winstmarge die was gebruikt om de normale waarde te berekenen voor een bepaald type PET dat hij naar de Gemeenschap had uitgevoerd.

complex as multiple lasers have to be used in order to garner results.
de veelvoudige lasers moeten worden gebruikt om resultaten op te slaen.

Proportion of the total budget used in order to support this operational objective indicative target: 24.
Deel van het totale budget dat gebruikt is om deze operationele doelstelling te steunen streefdoel: 24.

The Structural Funds should be used in order to facilitate public procurement take-up.
Het is wenselijk de Structuurfondsen aan te wenden om de benutting daarvan voor openbare aanbestedingen te vergemakkelijken.

combination of components used in order to perform one or several functions;
een samenstel van onderdelen dat wordt gebruikt om een of meer functies te vervullen;

The propaganda, used in order to create a false impression of everything,
De propaganda, die gebruikt werd om een verkeerde indruk te wekken van alles,

Stacking steroids is a method used in order to increase the effectiveness of the substance you are taking.
Stapelen van steroïden is een methode die wordt gebruikt om de effectiviteit van de stof die u neemt.

Therefore, models have to be used in order to discount the future cash flows of the individual mortgages.
Daardoor is het moeilijk om hypotheken te waarderen: er dienen modellen te worden gebruikt om de toekomstige kasstromen van de individuele hypotheken te verdisconteren.