NOT BULLETPROOF - vertaling in Nederlands

• niet kogelvrij
• niet kogelbestendig
• niet kogelwerend

Voorbeelden van het gebruik van Not bulletproof in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a bizarre time to realise I'm not bulletproof.
Ik besef nu opeens dat ik niet onsterfelijk ben.

You are not bulletproof.
Jij bent niet onschendbaar.

Okay, the plan isn't bulletproof, but what choice do we have?
Oké, het plan is niet waterdicht, maar welke keuze hebben we?

Understand that the above steps are not bulletproof.
Begrijp dat de bovenstaande stappen niet waterdicht zijn.

He isn't bulletproof.
Hij is niet kogelvrij.

That's not bulletproof.
Noemen ze dat kogelwerend?

We all ain't bulletproof.
Ik ben niet kogelvrij.

He proved tweed isn't bulletproof.
Hij heeft bewezen dat tweed niet kogelvrij is.

But most of us aren't bulletproof.
Maar de meesten van ons zijn niet kogelvrij.

Remind you you're actually not bulletproof.
Doet me denken dat je niet onaantastbaar bent.

Y'all ain't bulletproof.
Iedereen is te raken.

Hearts ain't bulletproof.
harten zijn niet kogelvrij.

He might be a revolutionary, but he ain't bulletproof.
Hij kan dan wel een revolutionair zijn, maar kogelvrij is hij zeker niet.

Last time I checked… you weren't bulletproof.
Voor zover ik weet, ben je niet bestand tegen kogels.

The Scroll. You may be good, but you are not bulletproof.
Je mag dan wel goed zijn, maar je bent niet kogelvrij. Het Perkament.

Privacy Screen isn't bulletproof.
is Privacy Screen niet kogelvrij.

And you're not bulletproof. Yeah, but there are five of them.
Ja, maar ze zijn met z'n vijven en jij bent niet kogelvrij.

I just can't help thinking that Whitney's skin wasn't bulletproof.
Het blijft maar malen in m'n hoofd. Whitney's huid was niet kogelvrij.

I think even if he wasn't bulletproof, he would still be in the mix.
Dat zelfs als hij niet kogelvrij was, hij nog steeds het juiste zou doen.

Your devices aren't bulletproof, and hacking the wrong person is a chance every black hat takes.
Je apparaten zijn niet kogelvrij, en het hacken van de verkeerde personen is het risico dat de hacker neemt.