NOT CONTROL IT - vertaling in Nederlands

• het niet beheersen
• het niet controleren
• het niet onder controle
• hou 't niet
• er geen controle
• het niet bedwingen
• niet besturen
• t niet beheers

Voorbeelden van het gebruik van Not control it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And of course, as a model in those years, you couldn't control it.
Natuurlijk kon je een model in die tijd niet besturen.

It's not free if I can't control it.
Het is geen vrijheid als ik 't niet beheers.

He can't control it.
Hij heeft het niet onder controle.

You Can't Control It.
Kan het niet beheersen.

But you can't control it, oh no.
Maar je kunt het niet controleren, oh nee.

It's not freedom if I can't control it.
Het is geen vrijheid als ik 't niet beheers.

And if you can't control it?
En als je het niet onder controle kunt houden?

She can't control it!
Ze kan het niet beheersen.

And I can't control it.
En ik kan het niet controleren.

You can't control it.
U hebt het niet onder controle.

He was a victim of it and could not control it.
Hij was daar slachtoffer van en kon het niet beheersen.

And the school couldn't control it.
En de school kon het niet controleren.

And if you can't control it? No, it's mine.
En als je het niet onder controle kunt houden? Nee, de mijne.

But you cannot control it.
Maar je kan het niet beheersen.

Slow down! I can't control it!
Vertraag. Ik kan het niet controleren.

I can't control it. Ah!
Ik kan het niet onder controle houden!

I can't control it! Slow down!
Vertraag. Ik kan het niet controleren.

But you can't control it.
Maar je kunt het niet beheersen.

You Can't Control It.
Je hebt het niet onder controle.

Go. I can't control it.
Ga. Ik kan het niet controleren.