NOT DEAD - vertaling in Nederlands

• niet dood
• not dead
• niet gestorven
• niet doden

Voorbeelden van het gebruik van Not dead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm back! And I'm not dead.
Ik ben terug. En ik ben niet dood.

The damsel is not dead, but sleepeth.
Het kind is niet gestorven, maar het slaapt.

And we are not dead.
En wij zijn niet dood.

You better be glad I'm not dead from the stress.
Wees blij dat ik nog niet gestorven ben van de stress.

I need to tell my boyfriend I'm not dead.
Ik moet mijn vriend vertellen dat ik niet dood ben.

She is not dead, but sleepeth.
Zij is niet gestorven; maar zij slaapt.

Yeah.- And we're not dead.
Ja. En we zijn niet dood.

No, I said dying, not dead.
Nee, ik zei stervende, niet dood.

But my wife, she's not dead.
Maar m'n vrouw is niet dood.

Halwyn's not dead.
Halwyn is niet dood.

He's dead. He's not dead!
Hij is dood. HIJ IS NIET DOOD!

For me she isn't dead, Joh Fredersen- for me she lives-!
Voor mij bestaat de dood niet, Joh Fredersen, voor mij leeft ze!

He ain't dead.
Dood niet, wel verneukt.

Isn't Fjällräven about live animals, not dead ones?
Draait Fjällräven niet om levende dieren, en niet dode?

Almost twenty seven, but you're not dead yet!
Je bent bijna 27, maar je gaat nog niet sterven.

You're not dead, but you will be if we don't get you out.
Je bent niet dood. Maar dan moeten we hier wel weg.

What is that? Making out, not dead.
Aan het vrijen, niet dood.- Wat?

If he's not dead.
Als hij niet dood is.

Not dead or anything. Fine, fine.
Niet dood of zo.- Prima.

The baby's not dead. The baby's in the hospital.
De baby is niet dood, het is in het ziekenhuis.