NOT IN THE BOOK - vertaling in Nederlands

• niet in het boek
• niet in 't boek
• niet in het boekje

Voorbeelden van het gebruik van Not in the book in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not in the book.
Niet in de gids.

I'm not in the book.
Ik sta niet in het telefoonboek.

He's not in the book.
Hij staat niet in 't telefoonboek.

An1}That part's not in the book.
Dat deel staat niet in een boek.

It's not in the book.
Hij staat in geen enkel boek.

If it's not in the book, it's not part of the case.
Als hij niet in het boek staat, is er geen verband met de zaak.

There's something about that that I would like to share that's not in the book, which is fascinating, that has to do with this.
Er is nog iets dat ermee te maken heeft en dat ik nog graag zou delen en dat niet in 't boek staat, maar fascinerend is.

Refer ye whatsoever ye understand not in the Book to Him Who hath branched from this mighty Stock¶174.
Legt dan alles wat gij in het Boek niet begrijpt voor aan hem die is ontsproten aan deze machtige Stam¶174.

its hidden habitation, refer ye whatsoever ye understand not in the Book to Him Who hath branched from this mighty Stock.
zijn verborgen verblijfplaats heeft opgezocht, legt dan alles wat gij in het Boek niet begrijpt voor aan hem die is ontsproten aan deze machtige Stam.

you may think that this also is in the Book whereas it is not in the Book; and they say,“This is from Allah” whereas it is not from Allah; and they fabricate lies against Allah.
verdraait met hun tongen, opdata jij denkt dat dit bij de Schrift hoort, terwijl het niet bij de Schrift hoort. En rij zeggen:"Het komt van Allah," terwijl het niet van Allah komt.

Not in the books have I found it.
Niet in de boeken heb ik het gevonden.

It wasn't in the books.
Het was niet in de boeken.

The Beast isn't in the books.
Het beest staat niet in de boeken.

If it ain't in the books, it's wrong.
En als het niet in de boeken staat, is het fout.

Some infection that isn't in the books.
Een injectie dat niet in de boeken staat.

Dunlap wasn't in the books.
Dunlap stond niet in de boeken.

The crux of the matter isn't in the books.
De essentie staat niet in de boeken.

But be sure it is not in the books!
Wees maar zeker dat staat niet in de boekjes!

Be sure that is not in the books!
Wees maar zeker dat staat niet in de boekjes!

it's not in the books.
staat het niet in de boeken.