WRITTEN IN THE BOOK - vertaling in Nederlands

• geschreven in het boek
• in het boek opgetekend
• beschreven in het boek
• opgeschreven in het boek
• in het wetboek opgeschreven
• in het boek neergeschreven
• in de boekrol

Voorbeelden van het gebruik van Written in the book in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the important thing is that your name is written in the book of life.
Maar het belangrijkste is dat uw naam is geschreven in het boek des levens.

they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
staan beschreven in het Boek van de Koningen van Israël en Juda.

And as it is written in the Book of Gibborim, be one with the light.
Wees één met het licht. En zoals het is geschreven in het boek van Gibborim.

As for the sons of Levi, their heads of fathers' houses were written in the Book of the Chronicles until the days of Johanan the son of Eliashib.
De zonen van Levi, de familiehoofden, zijn opgeschreven in het boek der kronieken. Tot den tijd van Johanan, den zoon van Eljasjib.

And as it is written in the Book of Gibborim.
En zoals het is geschreven in het boek van Gibborim.

and it was written in the book.
Het bevel werd in het wetboek opgeschreven.

and it was written in the book.
Het bevel werd in het wetboek opgeschreven.

There's all sorts of things written in the book, and Lagos showed me all sorts of pictures.
Er staan van allerlei dingen in het boek geschreven, en Lagos liet me allerlei plaatjes ziens.

and it is written in the book that you can count silently.
er is in het boek geschreven dat je in stilte kunt tellen.

has been written in the book.
dat alles is door God en is in het boek geschreven.

they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
zij zijn beschreven in het boek der koningen van Juda en Israel.

last are written in the book of the kings of Juda and Israel.
zij zijn beschreven in het boek der koningen van Juda en Israel.

The acts of Asa, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
De verdere levensloop van koning Asa staat beschreven in de Boeken van de koningen van Juda en Israël.

That their names finally may be found written in the book of life.
Opdat hun namen tenslotte worden gevonden geschreven in de boekrol des levens.

and it was written in the book.
en het werd in een boek geschreven.

were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
werden beschreven in het boek der kronieken, tot de dagen van Johanan, den zoon van Eljasib.

the same is written in the book of God's decrees.
of het is opgeschreven in het boek van Gods besluiten.

that is written in the Book.
Dit is in het Boek neergeschreven.

even all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah.
haar inwoners brengen. Alle vervloekingen die in de boekrol zijn beschreven en die aan de koning zijn voorgelezen.

even all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah.
haar inwoners brengen. Alle vervloekingen die in de boekrol zijn beschreven en die aan de koning zijn voorgelezen.