NOT ON THE GUEST LIST - vertaling in Nederlands

• niet op de gastenlijst
• niet op de gastlijst

Voorbeelden van het gebruik van Not on the guest list in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You weren't on the guest list.
Je stond niet op de gastenlijst.

She wasn't on the guest list.
Ze stond niet op de gastenlijst.

He isn't on the guest list.
Hij staat niet op de gastenlijst.

We're not on the guest list.
We staan niet op de lijst.

But I'm not on the guest list.
Maar ik sta niet op de lijst.

You're not on the guest list.
Jij bent niet uitgenodigd.

My name weren't on the guest list.
Ik stond niet op de lijst.

You're not on the guest list.
Je bent niet uitgenodigd.

You're not on the guest list, Simpson.
Je staat niet op de lijst, Simpson.

Why not?-You're not on the guest list.
Je staat niet op de gastlijst. Waarom niet?

Today you are not on the guest list.
Je hoort vandaag niet tot de uitgenodigden.

You know she wasn't on the guest list.
Ze stond niet op de gastenlijst.

You're not on the guest list, entry denied.
Je staat niet op de gastenlijst: geen toegang.

I'm guessing they weren't on the guest list.
Die kwamen vast niet op de uitreiking.

family weren't on the guest list.
familie stonden niet op de gastenlijst.

Luke Altman wasn't on the guest list at Melmoth Hall last night.
Luke Altman stond niet op de gastenlijst in Melmoth Hall gisteravond.

He wasn't on the guest list, so what was he doing there?
Hij stond niet op de gastenlijst, dus wat deed hij daar?

You're not on the guest list. Cause I'm sorry to tell you.
Want het spijt me, je staat niet op de gastenlijst.

You're not on the guest list. Cause I'm sorry to tell you.
Sorry, je staat niet op de gastenlijst.

I went to rock and roll heaven… and I wasn't on the guest list.
Ik ging naar de rock 'n roll-hemel… en stond niet op de gastenlijst.