NOT PROFESSIONAL - vertaling in Nederlands

• niet professioneel
• geen professioneel
• geen professionele
• niet zakelijk
• geen professionals
• niet professionele
• niet beroepshalve

Voorbeelden van het gebruik van Not professional in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These guys are not professional bank robbers.
Het zijn geen professionele bankrovers.

It is not professional.
Het is niet professioneel.

In our team there are no diletants and not professional detectives and investigators.
In ons team zijn er geen diletants en niet professionele detectives en onderzoekers.

We are not professional breeders but passionate whippet lovers.
Wij zijn geen professionele kwekers maar gepassioneerde Whippet liefhebbers die dit doen als hobby.

She thinks this was personal, not professional.
Ze denkt dat dit persoonlijk was, niet professioneel.

They're often not professional translators, either.
Vaak zijn het ook geen professionele vertalers.

That's enough. It's not professional.
Dat is genoeg, het is niet professioneel.

With‘real women' they mean: not professional models.
Met‘echte vrouwen' bedoelen ze: geen professionele modellen.

Someone says that nurses in Rostov-on-Don ADB are not professional.
Iemand zegt dat verpleegsters in Rostov aan de Don ADB niet professioneel zijn.

We're not professional kidnappers.
We zijn trouwens geen professionele ontvoerders.

Not professional actors. Part-time actors for fun.
Parttime voor de lol. Niet professioneel.

The trouble is they're not professional thieves.
Het zijn helaas geen professionele dieven.

She sang only for me. Not professional.
Ze zong enkel voor mij. Niet professioneel.

But we are not professional lobbyists.
Maar wij zijn geen professionele belangenbehartigers.

That's not professional and you know it.
Jij bent aan het verspillen en aan het trakteren, en da's niet professioneel.

Not professional kidnappers. They're smugglers.
Het zijn smokkelaars, geen professionele kidnappers.

I do. it's not professional.
Ik. Het is niet professioneel.

we're detectives, not professional actors.
we zijn rechercheurs, geen professionele acteurs.

Personal not professional.
Persoonlijk, niet professioneel.

Gentleman drivers are drivers that are not professional.
Gentleman drivers zijn geen professionele coureurs.