NOT REALLY NECESSARY - vertaling in Nederlands

• niet echt nodig
• niet echt noodzakelijk
• eigenlijk niet nodig

Voorbeelden van het gebruik van Not really necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I believe this is not really necessary.
Volgens mij is dit eigenlijk niet noodzakelijk.

That's not really necessary, ma'am. Would you… Can we please just go?
Dat is niet echt nodig mevrouw Zou u, kunnen we aub gewoon gaan?

But for most people itís not really necessary they understand, they just want to believe theyíre involved in some great mysterious cause.
Maar voor de meeste mensen is het niet echt noodzakelijk dat zij het begrijpen. Zij willen gewoon geloven dat zij betrokken zijn in een groot mysterieus doel.

It's not really necessary, but… Can I, uh, drive you home, Mindy?
Het is niet echt nodig, maar… Kan ik je naar huis rijden, Mindy?

so reprogramming is not really necessary.
dus herprogrammeren is niet echt noodzakelijk.

acting at this point, going through a series of final safety checks that aren't really necessary.
veinzen op dit punt, ze doen een serie laatste testen die eigenlijk niet nodig zijn. Het wordt spannend.

though several commented that it was not really necessary.
meerderen stelden dat dit niet echt noodzakelijk is.

I have said that, for us, it is not really necessary to have the debate.
ik hebben gezegd dat het voor ons niet echt noodzakelijk is om een debat te houden.

creating own repositories is not really necessary.
is het creëren van eigen pakketbronnen niet echt noodzakelijk.

It's not really necessary to be a passionate dog-lover to gain the respect
Het is niet echt nodig om een gepassioneerde hondenliefhebber te zijn om het respect te verdienen

things we have and are used to in our daily lives are not really necessary and I can live without them.
waar we in onze dagelijkse levens aan gewend zijn eigenlijk niet echt nodig zijn en dat ik ook zonder kan leven.

We have at times been told that this ban is not really necessary and that beef only needs to be labelled properly to ensure that the reasonable consumer does not buy British beef.
Er is namelijk wel eens gezegd dat een embargo niet echt noodzakelijk is en dat een goede etikettering van het rundvlees er wel toe zou leiden dat een verstandige consument het uit Groot-Brittannië afkomstige rundvlees links laat liggen.

For our basic example, it is not really necessary to do this- the"Hello,
Voor ons basis voorbeeld is het niet echt noodzakelijk om dit te doen- het"Hello,

works perfectly for cooling your house, but that is not really necessary in case of a Troglo; when it is like an oven in summer, a Troglo can keep real‘cool.
dat is bij een troglo eigenlijk niet nodig; als buiten de mussen van het dak vallen bij zomerse temperaturen kan het in een troglo daarmee vergeleken heerlijk‘koel' blijven.

when the Council is represented here- even when it is not really necessary- it contributes greatly to the success of a Presidency.
ik heb gemerkt dat dit soort gevallen, als de Raad hier vertegenwoordigd is terwijl dat niet echt noodzakelijk is, in sterke mate bijdraagt aan het succes van het voorzitterschap.

so this operation is not really necessary.
dus deze stap is niet echt noodzakelijk.

The album has been remastered, something which was not really necessary, and for the extreme collectors the instrumental track'Hammer Of The Gods', previously only available as Japanese bonus track,
Het album is geremasterd, iets wat op zich niet echt nodig was, en voor de verwoede verzamelaars is als extraatje de instrumentale track'Hammer Of The Gods', voorheen alleen

This isn't really necessary.
Dit is niet echt nodig.

This isn't really necessary.
Dat is niet echt nodig.

This isn't really necessary.
Oat is niet echt nodig.