NOT TRADITIONAL - vertaling in Nederlands

• niet traditioneel
• geen traditie

Voorbeelden van het gebruik van Not traditional in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

this popular dance is not traditional or well known/practiced in Barcelona or Cataluña.
is deze populaire dans niet traditioneel of bekend/ beoefend in Barcelona of Cataluña.

It's not traditional in Indian weddings to have a maid of honor,
Bij een Indische bruiloft is het geen traditie om een bruidsmeisje te hebben,

The security analysts note that the route of infection is not traditional as compared to other threats.
De security analisten er rekening mee dat de route van de infectie is niet traditioneel in vergelijking met andere bedreigingen.

Most of those systems are not traditional martial arts with a lineage from Japan etc.
De meeste van deze systemen zijn geen traditionele krijgskunsten met een stamboom in Japan etc.

It's not traditional, I know, but hopefully it's the only one she will have.
Het is geen traditionele, dat weet ik, maar hopelijk is het de enige die ze zal krijgen.

New players who are not traditional financial services providers
Ook nieuwe spelers die geen traditionele financiële dienstverleners zijn

But how about a welder's mask? You know, I know it's not traditional wedding attire,?
Weet je, ik weet dat geen traditionele huwelijkskledij is, maar hoe zit het met een lasmasker?

isn't traditional at all.
is helemaal niet klassiek.

In addition, the traditional conference members abstained from competing for certain contracts, thereby leaving that part of the market to shipping lines which were not traditional conference members.
Bovendien dongen traditionele conferenceleden niet mee naar bepaalde contracten waarbij zij dit deel van de markt overlieten aan scheepvaartmaatschappijen die geen traditionele conferenceleden waren.

And a lot of these deployments that we're sending military personnel to these days aren't traditional wars.
Veel van deze tussenkomsten waar we dezer dagen militair personeel naartoe zenden, zijn geen traditionele oorlogen.

The data just concerns modern retail and not traditional retail, so this sentence is inaccurate.
Bij deze gegevens gaat het alleen om moderne retailbedrijven en niet om de traditionele, dus de uitspraak klopt niet..

You may be able to tell from a glance at these photos that these are not traditional crochet flower shapes in these pots.
U mei zitten kundig vertellen van een blik op deze foto's dat dit zijn niet de traditionele gehaakte bloem vormen in deze potten.

It is not possible to extend this regulation to other ACP states which are not traditional suppliers of bananas.
Om diezelfde redenen is het evenmin mogelijk de verordening uit te breiden tot andere ACS-landen die geen traditionele bananenleveranciers zijn.

These are payments for certain measures which are not traditional market measures
Het gaat om betalingen voor sommige maatregelen die geen traditionele marktmaatregelen zijn, maar gericht zijn op

and are not traditional Community institu tions see comments on Article 4 above.
zijn derhalve geen klassieke communautaire instellingen zie de toelichting op artikel 4.

these are usually not traditional companies.
gewoonlijk zijn dat geen traditionele bedrijven.

They are not traditional tools of war,
Dit zijn geen traditionele oorlogsinstrumenten, juist

I mean, not traditional.
Ik bedoel, niet beroepsmatig.

What you're describing is not traditional.
Wat jij beschrijft, hoort niet bij Kerst.

So what you're describing is not traditional.
Wat jij beschrijft, hoort niet bij Kerst.