NOT VERY SUITABLE - vertaling in Nederlands

• niet erg geschikt
• niet zeer geschikt

Voorbeelden van het gebruik van Not very suitable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not very suitable, although it is quite sonorous,
Niet erg geschikt, hoewel het behoorlijk sonoor is,

The humid heat just wasn't very suitable for cycling.
De vochtige warmte was alleen niet zo geschikt om in te fietsen.

The only negative- not very suitable for sleep sofa downstairs.
Het enige negatieve- niet erg geschikt voor slaapbank beneden.

This breed is not very suitable for families with young children.
Dit ras is niet erg goed geschikt voor gezinnen met jonge kinderen.

The apartment is not very suitable for small children less than 3-4 years.
Het appartement is niet erg geschikt voor kleine kinderen jonger dan 3-4 jaar.

The disadvantage is that this breed is not very suitable for hatching eggs.
Het nadeel is dat dit ras niet erg geschikt is voor broedeieren.

This procedure was not very suitable, but that is the result of it.
Deze procedure vind ik niet erg geschikt maar het is nu eenmaal zo.

the nature that was left often wasn't very suitable.
landbouw en de natuur die overbleef was weinig geschikt voor kamperen.

which apply for up to 50% cofinancing, are not very suitable for small and medium-sized enterprises.
dat tot 50 procent cofinanciering kan bieden, niet erg geschikt voor het midden- en kleinbedrijf KMO's.

But as a profit, this option is not very suitable.
Maar als een inkomen is deze optie niet erg geschikt.

The devices are quite pricey and not very suitable for outdoor installation.
De toestellen zijn bijvoorbeeld vrij prijzig en niet erg geschikt voor een buitenopstelling.

Beer, however, is not very suitable as a space drink because of the gas.
Bier is echter weinig geschikt als ruimte consumptie wegens het gas.

blue suit, not very suitable for a funeral.
blauw pak aan had, niet erg geschikt voor een begrafenis.

The small micro switches I often use for my small IC engines are not very suitable here.
De kleine microswitch die ik wel gebruik als stroomonderbreker bij meerdere van mijn verbrandingsmotoren is hier eigenlijk niet zo geschikt.

Brother Andreas was there also, even though as an armchair scholar he was not very suitable for such a heavy labour.
Ook frater Andreas was erbij, hoewel hij als‘studax' niet erg geschikt was voor die zware arbeid.

This method is not very suitable for business meetings,
Deze methode is niet erg geschikt zijn voor zakelijke bijeenkomsten,

Beach Ajuy is a nice beach but not very suitable for swimming because of strong currents can cause swimmers out to sea.
Het strand van Ajuy is een mooi strand, maar niet erg geschikt om te zwemmen vanwege de sterke stroming kunnen zwemmers op zee veroorzaken.

it is not very suitable.
is niet erg geschikt.

However, accommodations for children are not very suitable for toddlers(our 2 year old son fell into the hole in the sofa bunk bed)!
Echter, de accommodatie voor kinderen zijn niet erg geschikt voor peuters(onze 2 jaar oude zoon viel in het gat in het stapelbed)!

In Europe, the specified position is not very suitable for the reception in the first place because of the low position of the satellite above the horizon.
In Europa, de opgegeven positie is niet erg geschikt voor de ontvangst in de eerste plaats als gevolg van de lage stand van de satelliet boven de horizon.