NUMBER OF EXISTING - vertaling in Nederlands

• aantal bestaande
• verscheidene bestaande

Voorbeelden van het gebruik van Number of existing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This opens the door to reducing the number of existing own resources and to creating new ones.
Hierdoor wordt de deur opengezet naar vermindering van het aantal bestaande eigen middelen en de totstandbrenging van nieuwe.

This proposal for a single directive amending or modifying a number of existing Directives will assist that process.
Dit voorstel voor één richtlijn tot wijziging van een aantal bestaande richtlijnen ondersteunt dat proces.

In parallel, a number of existing policies and actions should continue
Tegelijkertijd zouden enkele bestaande beleids- en andere maatregelen,

Law then proposed to the French government that a number of existing businesses should be merged under the name Compagnie d'Occident,
Vervolgens stelde Law voor aan de Franse regering om enkele reeds bestaande ondernemingen te fuseren onder de naam Compagnie d'Occident, later ook gekend

There are a number of existing Community funds that may be used for this process suchas, agri-environment measures, structural funds, LIFE, etc.
Er bestaan reeds een aantal communautaire fondsen die voor dit proces kunnen wordengebruikt bv. maatregelen gericht op milieuvriendelijke landbouw, structuurfondsen, Life enz.

inter alia by removing a number of existing fiscal and other obstacles.
de ontwikkeling van kapitaalmarkten bevorderen onder meer door het wegwerken van een aantal bestaande fiscale en andere obstakels.

In addition to a number of existing companies, at least two other international online services are to establish themselves in Europe by the end of 1995:
Naast verscheidene bestaande ondernemingen, zullen ten minste twee andere internationale on-line-dienstverleners zich tussen nu en eind 1995 in Europa vestigen: de gemeenschappelijke onderneming van America Online(AOL)

Given the expected high number of existing active substances which are candidates for such inclusion,
Gezien het grote aantal bestaande werkzame stoffen dat naar verwachting voor een dergelijke opneming in aanmerking komt,

This will repeal and replace a number of existing Council and Commission Regulations
Deze verordening komt in de plaats van een aantal bestaande verordeningen en richtlijnen van de Raad

The new Youth programme brings together within a single instrument a number of existing actions, in particular the"Youth for Europe" programme and the"European Voluntary Service.
In het nieuwe programma Jeugd wordt een aantal reeds bestaande programma's, met name het"Jeugd voor Europa"-programma en het"Europees vrijwilligerswerk voor jongeren" in één enkel programma samengebracht.

of the Council on food enzymes and amending a number of existing texts.
de Raad inzake voedingsenzymen en tot wijziging van meerdere bestaande teksten.

by Directive 2004/42/EC11(Deco-Paints Directive), which largely excluded vehicle refinishing from the scope of the SED, the number of existing installations in the Member States has decreased significantly.
2004/42/EG11(de richtlijn decoratieve verven), waarbij het overspuiten van voertuigen grotendeels van het toepassingsgebied van de VOS-richtlijn werd uitgesloten, is het aantal bestaande installaties in de lidstaten significant verminderd.

A number of existing measures have been adapted the incorporation of animal welfare considerations into agri-environmental measures, the consolidation of
Verscheidene bestaande maatregelen zijn aangepast: dierenwelzijnsaspecten zijn geïntegreerd in de agromilieumaatregelen, jonge boeren met vestigingsplannen krijgen meer overheidssteun,

This is all the more important if one considers the disproportionate amount of time the Commission needs to adapt a number of existing directives to technical progress,
Deze kwestie is van nog meer belang wanneer men bedenkt, hoe buitensporig veel tijd de Commissie nodig heeft om een aantal vigerende richtlijnen aan de technische vooruitgang aan te passen,

the proceeds of liquidation pro rata to the number of existing shares.
recht op een evenredig deel, zulks naar rato van het aantal bestaande participaties.

on foods and amending a number of existing texts.
op levensmiddelen en tot wijziging van meerdere bestaande teksten.

it will simplify the implementation of a number of exist ing schemes.
maakt de uitvoering van een reeks bestaande regelingen eenvoudiger.

Collect normative data from a large number of existing research projects.
Normatieve data verzamelen van een groot aantal bestaande onderzoeksprojecten.

A small number of existing games may not achieve performance improvements.
Een klein aantal bestaande spellen kunnen mogelijk geen prestatieverbetering laten zien.

A small number of existing games may not achieve performance improvements.
Een klein aantal bestaande games laat mogelijk geen prestatieverbetering zien.