NUMBER OF EXISTING in Swedish translation

• antal befintliga
• rad befintliga
• det nuvarande antalet
• antalet befintliga
• av flera existerande
• antal existerande

Examples of using Number of existing in English and their translations into Swedish

You can turn a number of existing items into a checklist by simply highlighting the list,
Du kan enkelt omvandla ett antal befintliga poster till en checklista genom att markera listan

Licences are not required for DECT operations, but the number of existing operators has not been specified.
Tillstånd krävs inte för DECT-drift, men antalet befintliga operatörer har inte specificerats.

To replace a number of existing programme while some elements of the current LIFE regime would be integrated into other financial instruments.
Att ersätta ett antal befintliga program samtidigt som vissa delar av det nuvarande LIFE-systemet skulle integreras i andra finansiella instrument.

which enable reducing the number of existing resources and to creating new own resources.
vilket ger utrymme för att minska antalet befintliga egna medel och för att införa nya kategorier.

all 28 Member States, inter alia by removing a number of existing fiscal and other obstacles.
utveckling av kapitalmarknader för samtliga 28 medlemsstater, bland annat genom att undanröja ett antal befintliga skattemässiga och andra hinder.

Unable to create/attach any new database because the number of existing databases has reached the maximum number allowed: %1.
Det går inte att skapa/bifoga nya databaser eftersom det tillåtna antalet befintliga databaser har uppnåtts:%1.

The past shows us that diplomacy has not managed to be efficient in resolving a number of existing disputes.
Historien visar att diplomatin inte har kunnat lösa ett antal befintliga tvister effektivt.

Even though many of the provisions have not changed as to their substance, a number of new provisions have been introduced, and a number of existing provisions have been revised or deleted.
Även om många av bestämmelserna inte har ändrats innehållsmässigt har ett antal nya bestämmelser införts och ett antal befintliga bestämmelser ändrats eller strukits.

The Directed New Share Issue was subscribed for by institutional investors and a number of existing institutional owners.
Emissionen tecknades av institutionella investerare och ett antal befintliga institutionella ägare.

have documented good progress in a number of existing and new projects at the same time.
har samtidigt dokumenterat goda framsteg i ett antal befintliga och nya projekt.

It brought together a number of existing ideas for projects that could exploit the natural
Här sammanställdes ett antal bentliga projektidéer för hur man kunde tillvarata områdets natur-

Nevertheless, a number of existing Community legal instruments contribute either directly
Icke desto mindre finns ett antal rättsakter på gemenskapsnivå som direkt

After this, you choose the right kind of control unit based on the number of existing hoods to control the new CleanMaster® RetroFit hoods.
Därefter väljs rätt typ av styrenhet på basis av antalet befintliga kåpor för styrningen av de nya CleanMaster® RetroFit-kåporna.

At the seminar, she mentioned a number of existing alternative measures,
På seminariet räknade hon upp en rad redan existerande alternativa mått,

which are used in a number of existing national regimes, 18 should be considered in any review of the EU regime.
som används i ett antal gällande nationella system18, bör beaktas vid en översyn av EU: regelverk.

The main preliminary findings of the sectoral inquiry were published in February 2006 and identified a number of existing barriers to competition.
De första huvudsakliga resultaten från den sektorsinriktade utredningen publicerades i februari 2006, varvid ett antal rådande konkurrenshinder identifierades.

The new shares shall be subscribed for with preferential rights of existing shareholders of the Company in proportion to the number of existing shares held at the record date.
De nya aktierna skall tecknas med företrädesrätt av Bolagets aktieägare i förhållande till det befintliga antalet aktier som innehas på avstämningsdagen.

it is not linked to the number of existing supervised banks for any specific reference period.
är inte kopplad till det befintliga antalet banker som står under tillsyn under en specifik referensperiod.

which in the future will have to replace a number of existing product families.
som i framtiden kommer att ersätta ett antal befintliga produkter atacms familj.

regulation of the European Parliament and of the Council on food enzymes and amending a number of existing texts.
rådets förslag till förordning om livsmedelsenzymer och som innehöll ändringar av flera existerande texter.