NUMBER OF REFORMS - vertaling in Nederlands

• aantal hervormingen

Voorbeelden van het gebruik van Number of reforms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

implement urgently a number of reforms with a budgetary impact, including both the
dringend een aantal hervormingen met budgettaire gevolgen ten uitvoer leggen,

That calls for a number of reforms.
Dat vergt een aantal hervormingen.

It acknowledges the great number of reforms in this particular area.
Het erkent dat er op dit specifieke gebied een groot aantal hervormingen heeft plaatsgevonden.

During his tenure he attempted introduce a number of reforms.
Tijdens zijn bewind probeerde hij een aantal democratische hervormingen door te voeren.

He implemented a number of reforms which were based on the principles of the French Revolution.
Hij stelde enkele hervormingen in, die waren gebaseerd op de principes van de Franse Revolutie.

A significant number of reforms have been introduced to increase competition in the Maltese economy.
Om de concurrentie in de Maltese economie te bevorderen werden talrijke hervormingen doorgevoerd.

The Commission has actually implemented a considerable number of reforms- it has been shown that 37 very specific points will now be implemented.
De Commissie heeft daadwerkelijk een groot aantal hervormingen doorgevoerd- 37 uiterst specifieke punten zullen nu worden uitgevoerd.

adopted a number of reforms in legislation.
met een zekere voortvarendheid een reeks van hervormingen in de wetgeving doorgevoerd.

in recent years the Member States have undertaken a significant number of reforms in the product markets.
structurele belemmeringen op te heffen, hebben de lidstaten in de laatste jaren een groot aantal hervormingen doorgevoerd op de productmarkten.

Despite a number of reforms to improve the effectiveness of the justice system,
Hoewel er een aantal hervormingen is doorgevoerd om de doeltreffendheid van het rechtsstelsel te verbeteren,

its Member States have already committed to a number of reforms within the context of the Europe 2020 strategy,
de lidstaten hebben al beloofd een reeks hervormingen door te voeren aan de hand van de Europa 2020-strategie,

promised on 8 January, and introduce a number of reforms concerning respect for the constitutional state and fundamental freedoms.
de grondwet zal wijzigen en een aantal hervormingen zal aanvaarden waardoor inderdaad de rechtsstaat in dat land en de fundamentele vrijheden worden gerespecteerd.

at the same time we still have to carry out a number of reforms in order that the EU is able to function as an economically robust global player.
banen te leiden en tegelijkertijd nog een aantal hervormingen uit te voeren opdat de EU als een sterke economische partner op wereldniveau kan optreden.

Sejanus introduced a number of reforms which saw the unit evolve beyond a mere bodyguard,
introduceerde Sejanus een aantal hervormingen, waardoor de Praetoriaanse Garde zich van een zuivere lijfwacht tot een krachtige

As regards the Amsterdam Treaty, the rapporteur notes that Parliament's position that a number of reforms are needed prior to enlargement is acknowledged in a letter from Messrs Chirac
Met betrekking tot het Verdrag van Amsterdam stelt de rapporteur dat de positie van het Parlement, dat voor de uitbreiding nog een aantal hervormingen nodig zijn, erkend wordt in de brief van Chirac en Kohl, dat de Commissie intussen

As regards the Amsterdam Treaty, the rapporteur notes that Parliament's position that a number of reforms are needed prior to enlargement is acknowledged in a letter from Messrs Chirac
Met betrekking tot het Verdrag van Amsterdam stelt de rapporteur dat de positie van het Parlement, dat voor de uit breiding nög een aantal hervormingen nodig zijn, erkend wordt in de brief van Chirac en Kohl, dat de Commissie intussen

that there are a number of things that are to be tidied up and that a number of reforms are to be implemented
ze orde op zaken moeten stellen en dat er een aantal hervormingen nodig zijn om te voorkomen

I shall not again rehearse the reasons that have led various States to initiate a number of reforms but, whatever options are adopted by governments in this field, it is clear that one of
Ik zal niet terugkomen op de redenen die verschillende staten ertoe hebben gebracht een aantal hervormingen op te starten, maar, wat de opties ook mogen zijn die de regeringen op dit vlak zullen kiezen,

Minister Judeh went on to say that the situation in Jordan was more of a progressive than a revolutionary process and that a large number of reforms had already been introduced, including with regard to voting legislation.
Voorts zei minister Judeh dat de situatie in Jordanië eerder een voortschrijdend proces is dan een revolutionair en dat er al een groot aantal hervormingen zijn doorgevoerd, onder meer in de kieswetgeving.

A number of reforms have been decided,
Over een aantal hervormingen is besloten,