OFFICIAL WARNING - vertaling in Nederlands

• officiële waarschuwing

Voorbeelden van het gebruik van Official warning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Infringements observed; official warnings given; administrative penalties imposed;
Waargenomen overtredingen; officiële waarschuwingen; opgelegde administratieve straffen;

The race organisers had issued official warnings but it's always colder than you think it will be.
De organisatie had wel een officiële weerwaarschuwing gegeven, maar het is toch altijd kouder dan je denkt.

An official warning?
Een officiële waarschuwing?

An official warning?
Gewoon een officiële waarschuwing?

Masters, this is an official warning!
Masters, dit is een officiële waarschuwing!

Give him an official warning.
Geef hem een waarschuwing.

Will! And consider this an official warning. Enough.
Will! En beschouw dit als een officiële waarschuwing. Genoeg.

Enough.- Will! And consider this an official warning.
Will! En beschouw dit als een officiële waarschuwing. Genoeg.

And consider this an official warning.- Will! Enough.
Will! En beschouw dit als een officiële waarschuwing. Genoeg.

Official warning-- i'm a third-degree black belt. yes.
Officiële waarschuwing: Ik ben derdegraads zwarte band. Ja.

This is an official warning for you all.
Dit is een waarschuwing voor u allen.

Enough already! This is an official warning for you all!
Genoeg! Dit is een waarschuwing voor u allen!

Erdogan appeared to sound an official warning of what was to come Dec.
Op 13 december leek Erdogan een officiële waarschuwing te geven voor wat er komen ging.

For example the date of a salary increase, or an official warning. Wage.
Bijvoorbeeld de datum van een salarisverhoging, of een officiële waarschuwing. Loon.

For an official warning(yellow card)
Voor een openbare waarschuwing(gele kaart)

tell them to back off as an official warning.
vertel hen zich terug te trekken… als een officiële waarschuwing.

As an official warning. To be followed by a campus-wide boycott… of everything that comes out of that place.
Als een officiële waarschuwing, gevolgd door een campus wijde boycot… over alles wat van die plaats vandaan komt.

We can issue her an official warning, but if I see her out here again, we gotta take her in.
We kunnen haar een officiële waarschuwing geven maar als ik haar weer hier zie moeten we haar arresteren.

Yes, Paco… of everything that comes out of that place. as an official warning, to be followed by a campus-wide boycott.
Als een officiële waarschuwing, gevolgd door een campus wijde boycot…- Ja, Paco… over alles wat van die plaats vandaan komt.

As an official warning, to be followed by a campus-wide boycott… of everything that comes out of that place.- Yes, Paco.
Als een officiële waarschuwing, gevolgd door een campus wijde boycot…- Ja, Paco… over alles wat van die plaats vandaan komt.