OGA - vertaling in Nederlands

• oga
• oosthoven

Voorbeelden van het gebruik van Oga in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Examines and prescribes IKA and OGA.
Onderzoekt en schrijft IKA en OGA.

How to open a file with the OGA extension?
Hoe open je een bestand met de extensie OGA?

More time given to OGA than work onown holding.
Meer tijd besteed aan AWW dan aan werk op eigen bedrijf.

OGA coming in for an ID check.
Gevangene komt binnen voor een identificatie.

where he was interrogated by one OGA.
waar hij ondervraagd werd door 'n AOD.

No, sir, by the OGA, or I should say,
Nee, sir, door de OGA, of, ik moet zeggen,

OGA Ð Organismos Georgikon Asphaliseon(Agricultural Insurance Organisation)
OGA Ð Organismos Georgikon Asphaliseon(Verzekeringsfonds voor de landbouw)

OGA comprises two distinct funds:
Het OGA ontvangt zijn financiële middelen uit twee bronnen:

has taken over the tasks carried out by OGA until 1988.
van Landbouw staat en een aantal bevoegdheden van de OGA heeft overgenomen.

T covers all nationals resident in funds: for wage earners in urban areas(IKA), farmers in rural areas(OGA), the selfemployed
Fondsen: de IKA voor werknemers in loondienst in stedelijke gebieden, de OGA voor de plattelandsbevolking, een fonds voor zelfstandigen

A large number of pensioners receive minimum benefits non-contributory from OGA, contributory from the various funds.
Veel gepensioneerden ontvangen een minimumuitkering premievrij uit OGA, met premie uit verschillende fondsen.

ANNUAL SUBSCRIPTION Couple 7,50€ Lonely people 4,50€ FREE Plus/ Hoi OGA Plus/ Choy of Social Welfare.
Jaarabonnement Paar 7, 50 € Eenzame mensen 4, 50 € GRATIS Plus/ Hoi OGA Plus/ Choy van de Social Welfare.

With this service people can get on-line copy of the certificate of family status for OGA from the National Municipal Roll.
Via deze dienst kunnen mensen online kopie van het certificaat van de gezinssituatie voor OGA krijgen van de Nationale Gemeentelijke Roll.

In 1961, the Agricultural Insurance Organization(Organismos Georgikon Asfaliseon- OGA) was set up under the Ministry for Health,
In 1961 werd het onder het ministerie van Sociale Zekerheid vallende verzekeringsorgaan OGA("Organismos Georgikon Asfaliseon") in het leven geroepen,

the TSMEDE(for engineers) or the OGA for agricultural workers.
de TSMEDE(ingenieurs) of de OGA landbouwers.

which they didn't want to bring up the dead guy at all, the OGA,'cause obviously they covered up a murder
ze wilden de dode erbuiten laten, de AOD, want ze verdoezelden een moord en dat zou ze

all persons belonging to the OGA scheme who pursued or had pursued employment¡n another Member State.
de werknemers in enge zin alle bij het OGA aangesloten personen die werkzaamheden in loon dienst in een andere Lid-Staat uitoefenden of hadden uitgeoefend onder verordening nr. 1408/71.

the persons covered by Regula tion No 1408/71 apart from employed persons in the strict sense of the term include all those insured under the OGA who pursue or have pursued employment in another Member State.
van Bijlage V vallen onder Verorde ning nr. 1408/71 behalve de werknemers in enge zin alle personen die aangesloten zijn bij het OGA en die werkzaamheden in loondienst uitoefenen of hebben uitgeoefend in een andere Lid-Staat.

who are covered by the Agricultural Insurance Organisation(OGA Ð Organismos Georgikon Asphaliseon), and for selfemployed persons,
voor bepaalde categorieeÈn van werknemers(bv. bankpersoneel en journalisten), voor boeren, die onder het OGA vallen(Organismos Georgikon Asphaliseon Ð Nationaal Instituut van Landbouwverzekeringen)

If the holder is engaged in other gainful activity(OGA), either on the holdirig
Indien het bedrijfshoofd een andere winstgevende werkzaamheid(AWIW) uitoefent, hetzij op het bedrijf zelf,