GEVANGENE - vertaling in Engels

prisoner
de gevangene
krijgsgevangene
arrestant
gevangene
gevangengenomen
gedetineerde
inmate
gevangene
bewoner
gedetineerde
een gevangene
medebewoner
een gedetineerde
een medegevangene
captive
intern
gevangenschap
gevankelijk
gevangen
onverliesbare
gevangengenomen
geboeid
te houden
ingeklemde
convict
veroordelen
overtuigen
bajesklant
gevangene
veroordeling
gedetineerde
dwangarbeider
misdadiger
detainee
arrestant
gedetineerde
gevangene
hostage
gijzelaar
gijzeling
gijzelen
gevangen
gegijzelde
imprisoned
opsluiten
gevangen
gevangen nemen
gevangennemen
gevangenzetten
gevangen zetten
captured
vastleggen
vangen
leg
vast te leggen
vang
gevangenneming
vangst
afvang
veroveren
verovering
prisoners
de gevangene
krijgsgevangene
arrestant
gevangene
gevangengenomen
gedetineerde
inmates
gevangene
bewoner
gedetineerde
een gevangene
medebewoner
een gedetineerde
een medegevangene
capture
vastleggen
vangen
leg
vast te leggen
vang
gevangenneming
vangst
afvang
veroveren
verovering

Voorbeelden van het gebruik van Gevangene in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Breng deze gevangene naar haar tent. Heer? Lijfwacht!
Guard! Lord? Take this captive to her tent!
Gevangene, sta op.
Detainee, stand up.
Ben ik nu je gevangene of je vijand?
Am I your hostage or… is it enemy?
De ontsnapte gevangene Arthur Lustig zit weer vast.
Escaped convict Arthur Lustig was recaptured.
Mijn naam is gevangene 4587.
My name is inmate 4587.
En de indirecte moordenaar van mijn vrouw is eindelijk… mijn gevangene.
And my wife's indirect killer is finally my prisoner.
Geen gevangene, Rangers.
No prisoners, Rangers.
Niet iedere gevangene van de Vredestichters is onschuldig.
Not everyone imprisoned by the Peacekeepers was innocent.
Elke gevangene zal aan barracks globaal voor identificatie worden gebracht.
Each detainee will be brought to the barracks overall for identification.
Je was onze gevangene, maar bent nu ontsnapt.
You were our captive, but now you have escaped.
Onze gevangene voor de jouwe. Laatste kans.
Last chance, our hostage for yours.
Elke gevangene wordt dag en nacht in de gaten gehouden.
Every convict is watched day and night.
Van een Amerikaanse gevangene.
It was taken from a captured American private.
Ik ben een Alcatraz gevangene uit 1963.
I'm an Alcatraz inmate from 1963.
Onze technicus is hun gevangene.
Our engineer is their prisoner.
Geen gevangene met die naam?
No inmates by that name?
Zonder gevangene te zijn van de oude ik.
Without being prisoners of the old one"me.
Ik was jullie gevangene, maar ben nu ontsnapt.
I was your captive but now I have escaped.
Hij is een gevangene van een soort zieke liefde.
He's been imprisoned by a kind of sick love.
Deze gevangene is inderdaad de enige overlevende.
Was the sole survivor. Indeed, this detainee.
Uitslagen: 5194, Tijd: 0.0826

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels