CONVICT - vertaling in Nederlands

• veroordelen
• overtuigen
• bajesklant
• gevangene
• veroordeling
• gedetineerde
• convict
• dwangarbeider
• misdadiger
• veroordeelde
• veroordeeld
• veroordeelt
• overtuigt
• gevangen

Voorbeelden van het gebruik van Convict in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

let alone convict.
laat staan een veroordeling.

You trust that convict more than me?
Je vertrouwt die gedetineerde meer dan mij?

That convict in the rear.
Die gevangene achterin.

Vidocq as convict.
Vidocq als dwangarbeider.

Is it a wanted convict?
Is het een gezochte misdadiger?

Take that load up to eighteen and convict!
Neem dat mee naar de achttiende. En bajesklant.

There's no way they can convict me now.
Ze kunnen me nu niet veroordelen.

Kills Escaped Convict in Self-Defense.
Vermoordt ontsnapte gedetineerde uit zelfverdediging.

I tell them you are escaped convict.
Ik vertel ze dat je een ontsnapte gevangene bent.

Is there a problem, convict?
Heb je een probleem, bajesklant?

You talk white and walk like a convict.
Je praat als een blanke en loopt als een misdadiger.

ran away… the convict!
is verdwenen… Die dwangarbeider!

They can't convict you a second time.
Ze kunnen je niet twee maal voor hetzelfde misdrijf veroordelen.

Married convict with a whole nother family.
Getrouwde veroordeelde met een heel ander gezin.

You eyeballing me, convict?
Kijk je me aan, gedetineerde?

I hate being dressed like a convict.
Ik lijk wel een bajesklant.

Get your head right, convict.
Hou je hoofd erbij, gevangene.

And I just never believed they would convict you.
Ik had nooit gedacht dat ze je zouden veroordelen.

Guy like me, convict and all, but.
Vent als ik, veroordeeld en alles, maar.

Lifelong convict escapes from prison bookcase.
Levenslang veroordeelde ontsnapt in boekenkist uit gevangenis.