Examples of using Convict in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
No wonder that but one party, escaping from Macquarrie Harbor convict settlement, arrived at the civilized region in safety.
难怪但一方,逃离三联港定罪和解协议,到达了文明地区安全。The Committee considers the views of relatives of both the victim and convict, including the convict' s own submission to the committee.
Australia, set up as a colony of peasant farmers and convict labourers, soon developed beyond the expectations of the empire.
原作为农民和囚犯劳工的殖民地的澳大利亚，很快就超出帝国的期望。When that technology is used to arrest, convict or imprison people, on a possibly faulty basis, it can cause real harm.
当该技术被用于逮捕，定罪或监禁人员时，可能会导致故障，从而造成真正的伤害。In the meantime, the convict had succeeded in lowering himself to a position near the sailor.
The convict was also in possession of his wife's bank account token in prison, which he used to freely transfer funds,” the commission stated.
该委员会说：“罪犯还拥有他妻子在监狱中的银行帐户令牌，他曾用来自由转移资金。Both sharecropping and convict leasing were legal and tolerated by both the north and south.
佃农制和囚犯租赁制度在南北两方都是合法的，被容忍的制度。We will continue to find, arrest, prosecute, convict and incarcerate criminals, drug traffickers and their enablers.
我们将继续致力于寻找、逮捕、起诉、定罪和监禁罪犯、贩毒者及其支持者。As the convict waited to be taken to prison, a sheriff's deputy asked him how he liked the verdict and sentence.
作为被带到监狱犯人等,一位副警长并问他如何喜欢裁决和句子。A convict and the other parties to the proceedings shall be provided with a certified copy of the decision, which may omit the signatures of the judges involved.
罪犯和诉讼其他各方应获得经核证无误的决定副本，其中可能省略所涉法官的签名。The convict was also reported to have charged each of her victims 30,000 euros and 38,000 euros to arrange for their travel to Europe.
据报道，该囚犯还向她的每名受害者收取30,000欧元和38,000欧元的费用，以安排他们前往欧洲旅行。It was clear that the court would convict Saddam, but Wiley argued that his life should be spared.
So they resort to their usual tactics: force a false confession, broadcast it, and convict with impunity.”.
因此，他们诉诸于他们惯常的策略：逼供虚假的忏悔，广播并定罪而不受惩罚。The convict also started referring to her as his"wife" and told her he wanted to marry her.
罪犯也开始称她为“妻子”并告诉她他想娶她。He said if a convict surrenders, or helps solve a case, then judges generally should not pass a death sentence.
他说，如果犯人自首，或协助破案，一般来说，法官就不应该判处他死刑。Because of this, an egalitarian spirit was worn as a badge of honour by many convict settlers.
由于这个原因，平等精神被许多囚犯定居者当做一种荣誉奖章。I always thought it could potentially be the perfect crime- death by sexualy transmitted Brazil nuts, I mean, how could they possibly convict you?
我一直认为这可能是完美的犯罪--通过性传播巴西坚果致死，我的意思是,他们怎么可能判你有罪？?When the evidence is lacking and the motivation is not known, even police and forensic science cannot convict them.
当证据缺乏和动机不为人所知时，即使警察和法庭科学也不能给他们定罪。When he comes, he will convict the world of guilt in regard to sin and righteousness and judgment…'.
他来后，他要向世人指证有关罪恶、正义和审.The convict can also submit an application for mercy and pardon to the Great and General Council(article 113 of the Criminal Code).
罪犯也可向大议会提出宽恕和赦免申请(《刑事诉讼法》第113条)。
