BROTTSLING in English translation

• criminal
• felon
• delinquent
• convict
• perp
• vigilante
• outlaw
• ex-con
• fugitive
• offender

Examples of using Brottsling in Swedish and their translations into English

Du kan inte behandla henne som nån brottsling i mängden.
You can't just treat her like some perp in a line-up.

Men, jag menar… Vilken brottsling.
But, I mean… What a delinquent.

Ett foto på vår maskerade brottsling.
A photo of our masked vigilante.

Snarare"Skitstövel och Brottsling.
More like Dirtbag and Felon.

Galet… Jag har aldrig varit ökänd brottsling förut. Hallå där.
I never been the"notorious outlaw" before. Crazy. Hey.

Jonathan Foster. För dig är han en brottsling.
Jonathan Foster. For you he's a criminal.

En brottsling från North Carolina.
An ex-con from North Carolina.

Jag hatar att vara klädd som en brottsling.
I hate being dressed like a convict.

Om hon vore en brottsling?
What would you do if she was a perp?

inte en brottsling!
not a delinquent!

Ja.- Verkligen? Svärdet, dräkten… Det är vår brottsling.
Yeah. The sword, the suit… That's our vigilante.- Really?

Ryan är ingen brottsling.
Ryan's not a felon.

Bistår en våldsam brottsling.
Aiding and abetting a violent fugitive.

Hallå där. Galet… Jag har aldrig varit ökänd brottsling förut.
Hey. Crazy. I never been the"notorious outlaw" before.

Men jag är ingen brottsling.
But I'm not a criminal.

Det kan leda till att en brottsling angri- per samma brottsobjekt igen se rutan.
This can lead to the offender attacking the same target again see box.

Menar du att du kysste en brottsling klockan fyra?
So, you're telling me that you kissed a convict at 4?

Okej, jag ska hitta och fånga vår brottsling.
Okay, I'm gonna go find and catch our perp.

Den enda andra personen som var där var vår brottsling.
The only other person who was there was our vigilante.

är vi medskyldiga. En brottsling.
we're his accomplices. A delinquent.