OVERTUIGT - vertaling in Engels

• convinces
• impresses
• persuades
• convicts
• convincingly
• confident
• compels
• convince
• convinced
• convincing
• persuade
• impress
• persuaded
• convict
• persuading

Voorbeelden van het gebruik van Overtuigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Door het kruis overtuigt GOD de wereld van zijn liefde.
Through the cross God convinces the world of His love.

U overtuigt het kabinet ervan dat u het aankunt.
You convince your cabinet that you're competent.

En inderdaad kon Hij het zeggen:"Wie overtuigt Mij van zonde!
And indeed He could say:"Who convicts me of sin!

Misschien is dat de reden dat dit nummer overtuigt.
Perhaps that's the reason this song resonates rather convincingly.

XIII is overtuigt dat hij 'n doos zoekt.
XIII is convinced he's heading for a burn box.

Newt overtuigt Jacob hem te helpen de ontsnapte dieren terug te vinden.
Newt persuades Jacob to help search for the missing creatures.

Het overtuigt door zijn brillance, zijn lichtheid
It impresses with its brilliance, lightness

Dolce Gusto overtuigt me meer en meer.
Dolce Gusto convinces me more and more.

U overtuigt me bijna.
Nor I. You almost convince me.

Hij kon zeggen:"Wie overtuigt mij van zonde?
He could say:"Who convicts me of sin?

Jill zingt de sterren van de hemel en overtuigt compleet.
Jill sings beautifully and convincingly.

U bent overtuigt van uw succes maar er wordt niet naar geluisterd.
You are convinced of your success but not listened to.

Deze stelling overtuigt mij niet.
I do not find this submission convincing.

Algemeen Overtuigt het hebben van kleinkinderen vrouwen om eerder met pensioen te gaan?
General Does having grandchildren persuade women to retire early?

Ze overtuigt haar geheime minnaar Julien er van om haar echtgenoot te vermoorden.
She persuades her lover to murder her husband.

Niets overtuigt audiofielen zoals geluidskwaliteit
Nothing impresses audiophiles like quality sound

Hotel Saint-Gery overtuigt met een uniek en hip ontwerp.
The hotel Saint-Gery convinces with a unique and trendy design.

Wellicht overtuigt deze DNA test je wel.
Perhaps, these DNA results will convince you.

Jullie haten iedere Bediening of iedere persoon die jullie overtuigt van jullie zonden.
You hate any Ministry or any person that convicts you of your sins.

Kitty heeft Marley overtuigt dat ze dik is.
Kitty's got Marley convinced that she's gaining weight.