OVERTUIGT - vertaling in Spaans

• convence
• persuade
• es convincente
• seguro
• convencer
• convencen
• convenza
• persuaden

Voorbeelden van het gebruik van Overtuigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Natuurlijk… dat overtuigt mensen wel van je onschuld.
Seguro, eso convencerá a la gente de que eres inocente.

Wie overtuigt de President dat alles een fout was?
¿Quién convencerá al Presidente de que todo esto ha sido un error?

Joseph Pilates was overtuigt van de kracht van de geest.
Joseph Pilates estaba convencido del poder que la mente tiene para.

Niet, overtuigt mij voor een langer verblijf.
No me convenció para quedarnos más tiempo.

Ik wil dat je die mensen overtuigt om mij met rust te laten.
Necesito que convenzas a estas personas para que me dejen en paz.

Je hebt me overtuigt.
Me has convencido.

Ze wensen dat jij Kapitein Vane overtuigt om het fort te verlaten.
Han decidido que convenzas al Capitán Vane para que abandone el fuerte.

Ik ben nog niet bepaald overtuigt.
No estoy convencido aún.

De CIA was overtuigt.
La CIA estaba convencida.

Grappig, hij bleef er van overtuigt.
Es gracioso, pensé que tenia a la maldita cosa convencida.

De HEILIGE GEEST overtuigt, het is jouw keuze of je gehoorzaamt.
El Espíritu Santo os convence, es vuestra decisión si obedecéi.

Wie van u overtuigt Mij van zonde?
¿Quién de vosotros me redarguye de pecado?

De simulatie overtuigt je niet.
La simulación no te está convenciendo.

De waterproof versie overtuigt je met hetzelfde borsteltje en vergelijkbare diepzwarte textuur.
La versión resistente al agua, te conquistará con su mismo cepillo y textura.

TECEone- Overtuigt in de vergelijkingstest.
TECEone: rendimiento convincente en la prueba de comparación.

Maar dit antwoord overtuigt de gebruikers niet.
Pero esta respuesta no ha convencido a los usuarios.

Dit argument overtuigt mij niet om de volgende redenen.171.
Este argumento no llega a convencerme, por las siguientes razones.171.

Een vriend overtuigt de andere naar bezoek een Geslacht winkel met heerlijkheid gaten.
Uno amigo convence el otros a visita un Sexo tienda con gloria agujeros.

Deze stelling overtuigt mij niet.
Esta argumentación no me parece convincente.

Deze stelling overtuigt mij niet.
Esta alegación no me parece convincente.